hindi_multi.lst:multi