{
  "about.buildnumber": "Құрастыру нөмірі:",
  "about.cloudEdition": "Бұлт",
  "about.copyright": "Copyright 2015 - {currentYear} Mattermost, Inc. Барлық құқықтар қорғалған",
  "about.database": "Дерекқор:",
  "about.date": "Құрастыру күні:",
  "about.dbversion": "Дерекқор сұлбасының нұсқасы:",
  "about.enterpriseEditionLearn": "Кәсіпорын басылымы туралы көбірек біліңіз ",
  "about.enterpriseEditionSst": "Кәсіпорынға арналған жоғары сенімді хат алмасу",
  "about.enterpriseEditionSt": "Сіздің желіаралық экраныңыздың ар жағындағы заманауи байланыс.",
  "about.enterpriseEditione1": "Кәсіпорын басылымы",
  "about.hash": "Құрастыру хэші:",
  "about.hashee": "Кәсіпорын басылымының құрастыру хэші:",
  "about.licensed": "Лицензияланған:",
  "about.notice": "Mattermost біздің <linkServer>сервер</linkServer>, <linkDesktop>үстел</linkDesktop> және <linkMobile>мобилді</linkMobile> қолданбаларда қолданылатын ашық бастапқы кодты бағдарламалық жасақтамалардың арқасында мүмкін болып отыр.",
  "about.privacy": "Құпиялық саясат",
  "about.serverDisconnected": "байланыстан ажыратылған",
  "about.serverHostname": "Хост аты:",
  "about.serverUnknown": "сервер хост атын қамтамасыз етпеді",
  "about.teamEditionLearn": "Mattermost қауымына қосылыныз ",
  "about.teamEditionSt": "Команда арасындағы барлық байланыс шұғыл ізделетін және кез келген жерден қол жетімді бірыңғай жерде жинақталған.",
  "about.teamEditiont0": "Команда басылымы",
  "about.teamEditiont1": "Кәсіпорын басылымы",
  "about.title": "{appTitle} туралы",
  "about.tos": "Қолдану ережелері",
  "about.version": "Mattermost нұсқасы:",
  "access_history.title": "Қолжетімділік тарихы",
  "accessibility.button.Info": "Ақпарат",
  "accessibility.button.Search": "Іздеу",
  "accessibility.button.attachment": "тіркеме",
  "accessibility.button.bold": "қалың",
  "accessibility.button.bulleted_list": "белгіленген тізім",
  "accessibility.button.code": "код",
  "accessibility.button.formatting": "пішімдеу",
  "accessibility.button.heading": "тақырыпат",
  "accessibility.button.hidden_controls_button": "жасырын пішімдеу параметрлерін көрсету",
  "accessibility.button.italic": "курсив",
  "accessibility.button.link": "сілтеме",
  "accessibility.button.numbered_list": "нөмірленген тізім",
  "accessibility.button.preview": "алдын ала қарау",
  "accessibility.button.quote": "дәйексөз",
  "accessibility.button.strike": "сызып тастау",
  "accessibility.sections.centerContent": "хабарлар тізімінің негізгі аймағы",
  "accessibility.sections.centerFooter": "хабарлама еңгізудің қосымша аймағы",
  "accessibility.sections.channelHeader": "арна тақырыбы аймағы",
  "accessibility.sections.lhsList": "арнаның бүйір тақта аймағы",
  "accessibility.sections.lhsNavigator": "арнаның навигатор аймағы",
  "accessibility.sections.rhs": "{regionTitle} қосымша аймағы",
  "accessibility.sections.rhsContent": "хабарлама мәліметтерінің қосымша аймағы",
  "accessibility.sidebar.types.mention": "нұсқау",
  "accessibility.sidebar.types.mentions": "нұсқаулар",
  "accessibility.sidebar.types.private": "жеке арна",
  "accessibility.sidebar.types.public": "жария арна",
  "accessibility.sidebar.types.unread": "оқылмаған",
  "activity_log.activeSessions": "Белсенді сессиялар",
  "activity_log.browser": "Веб шолғыш: {browser}",
  "activity_log.firstTime": "Алғашқы белсенділік: {date}, {time}",
  "activity_log.lastActivity": "Соңғы белсенділік: {date}, {time}",
  "activity_log.logout": "Шығу",
  "activity_log.moreInfo": "Көбірек ақпарат",
  "activity_log.os": "ОЖ: {os}",
  "activity_log.sessionId": "Сессия ID: {id}",
  "activity_log.sessionsDescription": "Сессиялар сіз құрылғыдағы жаңа веб шолғыш арқылы кіргенде жасалады. Сессиялар жүйе әкімшісі белгілеген уақыт кезеңінде қайта кірмей Mattermost-ті қолдана беруге мүмкіндік береді. Сессияны ертерек аяқтау үшін 'Шығу' батырмасын қолданыныз.",
  "activity_log_modal.android": "Андроид",
  "activity_log_modal.androidNativeApp": "Андроид табиғи қолданбасы",
  "activity_log_modal.androidNativeClassicApp": "Андроид табиғи классикалық қолданбасы",
  "activity_log_modal.desktop": "Табиғи үстел қолданбасы",
  "activity_log_modal.iphoneNativeApp": "iPhone табиғи қолданбасы",
  "activity_log_modal.iphoneNativeClassicApp": "iPhone табиғи классикалық қолданбасы",
  "add_command.autocomplete": "Автотолтыру",
  "add_command.autocomplete.help": "(Ерікті) Біреу енгізу өрісінде / тергенде, автотолтыру тізімінде өзіңіздің қиғаш сызық командаларын көрсету.",
  "add_command.autocompleteDescription": "Автотолтырудың сипаттамасы",
  "add_command.autocompleteDescription.help": "(Ерікті) Автотолтыру тізімі үшін өзіңіздің қиғаш сызық командаңызды сипаттаңыз.",
  "add_command.autocompleteDescription.placeholder": "Мысал: \"Пациент жазбалары бойынша іздеу нәтижелерін қайтарады\"",
  "add_command.autocompleteHint": "Автотолтыру сыбыры",
  "add_command.autocompleteHint.help": "(Ерікті) Өзіңіздің қиғаш сызық командаңызға қатысты аргументтерді көрсетіңіз.",
  "add_command.autocompleteHint.placeholder": "Мысал: [Сабырлы атау]",
  "add_command.cancel": "Болдырмау",
  "add_command.description": "Сипаттама",
  "add_command.description.help": "Өзіңіздің қиғаш сызық командаңызды сипаттаңыз.",
  "add_command.displayName": "Тақырып",
  "add_command.displayName.help": "Қиғаш сызық командасы үшін 64 таңбаға дейін жететін тақырыпты көрсетіңіз.",
  "add_command.doneHelp": "Сіздің қиғаш сызық командаңыз орнатылды. Келесі токен шығыс пайдалы жүктеменің ішінде жіберіледі. Оны өзіңіздің Mattermost командаңыздан келген сұранысты тексеру үшін пайдалануыңызды сұраймыз. (мәліметтерді <link>Қиғаш сызық командалар</link> таба аласыз).",
  "add_command.iconUrl": "Жауап белгішесі",
  "add_command.iconUrl.help": "(Ерікті) Осы қиғаш сызық командасына жауап жазарда қолданылатын белгіше үшін .png немесе .jpg файлының URL енгізіңіз. Файл 128 де 128 пиксельден жоғары болу керек. Бос болып қалса, сіздің бейініңіздің суреті пайдалынады.",
  "add_command.iconUrl.placeholder": "https://www.example.com/myicon.png",
  "add_command.method": "Сұратым тәсілі",
  "add_command.method.get": "GET",
  "add_command.method.help": "Mattermost сіздің қолданбаңызға қол жету үшін шақыратын эндпойнтқа жіберілетін сұратымның түрін, POST немесе GET, көрсетіңіз.",
  "add_command.method.post": "POST",
  "add_command.outgoing_oauth_connections.help_text": "Сіз пәрмендерді <link>шығыс OAuth байланыстарына</link> жалғай аласыз.",
  "add_command.save": "Сақтау",
  "add_command.saving": "Сақталуда...",
  "add_command.token": "<b>Токен</b>: {token}",
  "add_command.trigger": "Команданы шақыртатын сөз",
  "add_command.trigger.help": "Кіріктірілген команда емес, бос орны жоқ және қиғаш сызық таңбасымен басталмайтын шақырту сөзін көрсетіңіз.",
  "add_command.trigger.helpExamples": "Мысалдар: тұтынушы, қызметкер, пациент, ауа райы",
  "add_command.trigger.helpReserved": "Сақталған: {link}",
  "add_command.trigger.helpReservedLinkText": "Кіріктірілген қиғаш сызық командаларын көру",
  "add_command.trigger.placeholder": "\"hello\" секілді қиғаш сызығы жоқ шақырту командасы",
  "add_command.triggerInvalidLength": "Шақырту сөзінің {min} және {max} аралығындағы таңбалары болуы керек",
  "add_command.triggerInvalidSlash": "Шақырту сөзі / таңбасынан басталмау керек",
  "add_command.triggerInvalidSpace": "Шақырту сөзінде бос орын болмау керек",
  "add_command.triggerRequired": "Шақырту сөзі міндетті болып табылады",
  "add_command.url": "Сұратым URL",
  "add_command.url.help": "Қиғаш сызық командасы істегенде HTTP POST немесе GET оқиға сұратымын қабылдау үшін кері шақыру URL көрсетіңіз.",
  "add_command.url.placeholder": "http:// немесе https:// басталу керек",
  "add_command.urlRequired": "Сұратым URL міндетті болып табылады",
  "add_command.username": "Жауап пайдаланушы аты",
  "add_command.username.help": "(Ерікті) Осы қиғаш сызық командасына жауаптарды жазарда қолданылатын атты көрсетіңіз. Пайдаланушы аттары 22 таңбаға дейін, және құрамында кіші әріптер, сандар, және \"-\", \"_\", және \".\" таңбалары болуы керек. Бос болып қалса, сіздің Mattermost пайдаланушы атыңыз қолданылады.",
  "add_command.username.placeholder": "Пайдаланушы аты",
  "add_emoji.cancel": "Болдырмау",
  "add_emoji.customNameTaken": "Бұл атау жекеленген эмодзиде қолданылады. Басқа атау таңдаңыз.",
  "add_emoji.failedToAdd": "Жекеленген эмодзиді қосарда ақаулық пайда болды.",
  "add_emoji.header": "Қосу",
  "add_emoji.image": "Сурет",
  "add_emoji.image.button": "Таңдау",
  "add_emoji.image.help": "Эмодзи үшін .gif, .png, немесе .jpg көрсетіңіз. Файл 512 KiB дейін бола алады. Өлшемдер жақтардың ара қатынасын сақтай отырып 128 де 128 пиксельге автоматты түрде өзгереді.",
  "add_emoji.imageRequired": "Эмодзи үшін сурет міндетті болып табылады",
  "add_emoji.imageTooLarge": "Эмодзи жасалына алмады. Суреттің өлшемі 512 KiB кем болуы керек.",
  "add_emoji.name": "Аты",
  "add_emoji.name.help": "64 таңбаға дейін болатын эмодзи атын көрсетіңіз. Оның құрамында кіші әріптер, сандар, және '-', '+' және '_' таңбалар болуы мүмкін.",
  "add_emoji.nameInvalid": "Эмодзи атының құрамында тек кіші әріптер, сандар, және '-' және '_' таңбалары болуы мүмкін.",
  "add_emoji.nameRequired": "Эмодзинің аты болуы міндетті",
  "add_emoji.nameTaken": "Бұл атау жүйелік эмодзиде қолданылып қойған. Басқа атау таңдауыңызды сұраймыз.",
  "add_emoji.preview": "Алдын ала қарау",
  "add_emoji.preview.sentence": "Бұл - құрамында {image} бар сөйлем.",
  "add_emoji.save": "Сақтау",
  "add_emoji.saving": "Сақталуда...",
  "add_groups_to_channel.title": "{channelName} арнасына жаңа топтарды қосу",
  "add_groups_to_team.title": "{teamName} командасына жаңа топтарды қосу",
  "add_incoming_webhook.cancel": "Болдырмау",
  "add_incoming_webhook.channel": "Арна",
  "add_incoming_webhook.channel.help": "Бұл вебхук жүктемелерін қабылдайтын жария немесе жеке әдеттегі арна болып табылады. Вебхукты орнатқанда, сіз жеке арнаға тиесілі болуыңыз керек.",
  "add_incoming_webhook.channelLocked": "Осы арнаға бекітілу",
  "add_incoming_webhook.channelLocked.help": "Орнатылса, кіріс вебхук тек көрсетілген арнаға ғана жаза алады.",
  "add_incoming_webhook.channelRequired": "Жарамды арна міндетті болып табылады",
  "add_incoming_webhook.description": "Сипаттама",
  "add_incoming_webhook.description.help": "Кіріс вебхугіңізді сипаттаңыз.",
  "add_incoming_webhook.displayName": "Тақырып",
  "add_incoming_webhook.displayName.help": "64 таңбаға дейін болатын вебхук баптамалары парақшасына арналған тақырыпты көрсетіңіз.",
  "add_incoming_webhook.doneHelp": "Сіздің кіріс вебхук орнатылған. Келесі URL-ға ақпаратты жіберіңіз (мәліметтер үшін <link>Кіріс вебхуктар</link> қараңыз).",
  "add_incoming_webhook.icon_url": "Бейін суреті",
  "add_incoming_webhook.icon_url.help": "Жазғанда осы интеграцияның бейін суреті үшін .png немесе .jpg файлының URL енгізіңіз. Файл кем дегенде 128 де 128 пиксель болуы қажет. Бос болып қалса, вебхук құрастырушысы көрсеткен бейін суреті қолданылады.",
  "add_incoming_webhook.save": "Сақтау",
  "add_incoming_webhook.saving": "Сақталуда...",
  "add_incoming_webhook.url": "<b>URL</b>: {url}",
  "add_incoming_webhook.username": "Пайдаланушы аты",
  "add_incoming_webhook.username.help": "Бұл біріктіру соның атынан жазатын пайдаланушы атын көрсетіңіз. Пайдаланушы аттары 22 таңбаға дейін және құрамында кіші әріптер, сандар және \"-\", \"_\", және \".\" таңбалары болуы керек.",
  "add_oauth_app.callbackUrls.help": "Қызмет қолданушыларды қолданбаңызға авторизацияны қабылдау немесе қабылдамаудан кейін қайта бағыттайтын, және авторизация кодтарын немесе рұқсат токендерін басқаратын URI көрсетіңіз. Ол http:// немесе https:// басталуы керек.",
  "add_oauth_app.callbackUrlsRequired": "Бір немесе одан да көп кері шақыру URL міндетті болып табылады",
  "add_oauth_app.clientId": "<b>Клиент ID</b>: {id}",
  "add_oauth_app.clientSecret": "<b>Клиент құпиясы</b>: {secret}",
  "add_oauth_app.description.help": "Өзіңіздің OAuth 2.0 қолданбаңызды сипаттаңыз.",
  "add_oauth_app.descriptionRequired": "OAuth 2.0 қолданбаңызңға сипаттама міндетті болып табылады.",
  "add_oauth_app.doneHelp": "Сіздің OAuth 2.0 қолданбаңыз дайын. Қолданбаңызға авторизация сұратқанда келесі Тұтынушы ID мен Тұтынушы құпиясын қолдануыңызды сұраймыз (мәліметтер <link>oAuth 2.0 қолданбалары</link> таба аласыз).",
  "add_oauth_app.doneUrlHelp": "Бұл сіздің авторизацияланған қайта шақырту URL-дарыңыз.",
  "add_oauth_app.header": "Қосу",
  "add_oauth_app.homepage.help": "Бұл - OAuth 2.0 қолданбасының үй парақшасына URL. Серверіңіздің конфигурациясына байланысты URL-да HTTP немесе HTTPS қолданыңыз.",
  "add_oauth_app.homepageRequired": "OAuth 2.0 қолданбасының үй парақшасы міндетті болып табылады.",
  "add_oauth_app.icon.help": "(Ерікті) OAuth 2.0 қолданбаңыздың суретіне URL көрсетіңіз. URL-да HTTP немесе HTTPS қолданыңыз.",
  "add_oauth_app.name.help": "OAuth 2.0 қолданбаңыздың бейнелеу атын көрсетіңіз. 64 таңбаға дейін қолдануға болады.",
  "add_oauth_app.nameRequired": "OAuth 2.0 қолданбасының аты міндетті болып табылады.",
  "add_oauth_app.trusted.help": "True болса, OAuth 2.0 қолданбасы Mattermost сервері үшін сенімді болып табылады және қолданушыға авторизацияны қабылдауды қажет етпейді. False болса, қолданушыға авторизацияны қабылдау немесе бас тарту туралы сұрау үшін терезе ашылады.",
  "add_oauth_app.url": "<b>URL(дар)</b>: {url}",
  "add_outgoing_oauth_connection.add": "Қосу",
  "add_outgoing_oauth_connection.audienceUrls.help": "OAuth токенмен келетін сұратымдарды қабылдайтын URL-дар, мысалы сіздің жекелендірген қиғаш сызық пәрменін өңдеу эндпойнты. Әрекеттегі URL болуы және http:// немесе https:// жолымен басталуы қажет.",
  "add_outgoing_oauth_connection.audienceUrls.label": "Аудитория URL-дары (әр жолда бір-біреуден)",
  "add_outgoing_oauth_connection.audienceUrls.required": "Бір немесе көбірек аудитория URL-дары қажет.",
  "add_outgoing_oauth_connection.audience_urls": "<b>Аудитория URL(дары)</b>: `{url}`",
  "add_outgoing_oauth_connection.cancel": "Болдырмау",
  "add_outgoing_oauth_connection.clientId": "<b>Клиент ID</b>: {id}",
  "add_outgoing_oauth_connection.clientSecret": "<b>Клиент құпиясы</b>: \\*\\*\\*\\*\\*\\*\\*\\*",
  "add_outgoing_oauth_connection.client_id.help": "OAuth байланысыңыз үшін Клиент ID көрсетіңіз.",
  "add_outgoing_oauth_connection.client_id.label": "Клиент ID",
  "add_outgoing_oauth_connection.client_id.required": "OAuth байланысы үшін Клиент ID қажет.",
  "add_outgoing_oauth_connection.client_secret.help": "OAuth байланысыңыз үшін Клиент құпиясын көрсетіңіз.",
  "add_outgoing_oauth_connection.client_secret.label": "Клиент құпиясы",
  "add_outgoing_oauth_connection.client_secret.required": "OAuth байланысы үшін Клиент құпиясы қажет.",
  "add_outgoing_oauth_connection.confirm_save": "Шығыс OAuth байланысын сақтау",
  "add_outgoing_oauth_connection.connected": "\"{connectionName}\" байланысқан",
  "add_outgoing_oauth_connection.documentation_link": "<link>Шығыс OAuth байланыстарын баптау</link> бойынша көмек алыңыз.",
  "add_outgoing_oauth_connection.doneHelp": "Шығыс OAuth 2.0 байланысыңыз дайын. Келесі аудитория URL-дарының біріне сұратым жіберілгенде, Клиент ID мен Клиент құпиясы енді Токен URL-дан токенді алу үшін интеграция сұратымын жіберудің алдында қолданылатын болады (егжей-тегжейлер мына жерде: <link>Шығыс OAuth 2.0 байланыстары</link>).",
  "add_outgoing_oauth_connection.grant_type.required": "OAuth байланысы үшін рұқсат түрі қажет.",
  "add_outgoing_oauth_connection.header": "Шығыс OAuth байланыстары",
  "add_outgoing_oauth_connection.name.help": "OAuth байланысыңыздың атын көрсетіңіз.",
  "add_outgoing_oauth_connection.name.label": "Аты",
  "add_outgoing_oauth_connection.name.required": "OAuth байланыстың аты қажет.",
  "add_outgoing_oauth_connection.not_connected": "OAuth байланысына сілтелмеген",
  "add_outgoing_oauth_connection.oauth_token_url.help": "OAuth байланысың үшін OAuth токен URL-ды көрсетіңіз.",
  "add_outgoing_oauth_connection.oauth_token_url.label": "OAuth токен URL",
  "add_outgoing_oauth_connection.oauth_token_url.required": "OAuth байланысы үшін OAuth токен URL қажет.",
  "add_outgoing_oauth_connection.password": "<b>Құпиясөз</b>: {password}",
  "add_outgoing_oauth_connection.save": "Сақтау",
  "add_outgoing_oauth_connection.save_anyway": "Бәрібір сақтау",
  "add_outgoing_oauth_connection.save_without_validation_warning": "Бұл байланыс құпталмаған, Бәрібір сақтағыңыз келеді ме?",
  "add_outgoing_oauth_connection.saving": "Сақталуда...",
  "add_outgoing_oauth_connection.token_url": "<b>Токен URL</b>: `{url}`",
  "add_outgoing_oauth_connection.username": "<b>Пайдаланушы аты</b>: {username}",
  "add_outgoing_oauth_connection.validate": "Байланысты құптау",
  "add_outgoing_oauth_connection.validated_connection": "Құпталған байланыс",
  "add_outgoing_oauth_connection.validating": "Құпталуда...",
  "add_outgoing_oauth_connection.validation_error": "Байланыс құпталмаған. Егжей-тегжейлер үшін сервер логтарын тексеріңіз немесе <link>қайта көріңіз</link>.",
  "add_outgoing_webhook.callbackUrls": "Колбэк URLдары (Әр жолда бір-бірден)",
  "add_outgoing_webhook.callbackUrls.help": "Хабарламалар жіберілетін URL көрсетіңіз. URL жеке болса, оны {link} ретінде қосыңыз.",
  "add_outgoing_webhook.callbackUrls.helpLinkText": "сенімді ішкі байланыс",
  "add_outgoing_webhook.callbackUrlsRequired": "Бір немесе одан да көп колбэк URL міндетті болып табылады",
  "add_outgoing_webhook.cancel": "Болдырмау",
  "add_outgoing_webhook.channel": "Арна",
  "add_outgoing_webhook.channel.help": "Кем дегенде бір шақырту сөзін көрсеткенде бұл өріс ерікті болып табылады. Жүктемені вебхукқа жеткізетін жария арнаны көрсетіңіз.",
  "add_outgoing_webhook.contentType.help1": "Сұратымды жіберуде қолданылатын контент түрін көрсетіңіз.",
  "add_outgoing_webhook.contentType.help2": "Сервер сұратым денесінде параметрлерді URL пішімде шифрлау үшін application/x-www-form-urlencoded таңдаңыз.",
  "add_outgoing_webhook.contentType.help3": "Сервер сұратым денесін JSON ретінде пішімдеуі үшін application/json таңдаңыз.",
  "add_outgoing_webhook.content_Type": "Контент түрі",
  "add_outgoing_webhook.description": "Сипаттама",
  "add_outgoing_webhook.description.help": "Шығыс вебхугіңізді сипаттаңыз.",
  "add_outgoing_webhook.displayName": "Тақырып",
  "add_outgoing_webhook.displayName.help": "Вебхук баптамалары парақшасының тақырыбын көрсетіңіз. Тақырып 64 таңбадан аспауы керек.",
  "add_outgoing_webhook.doneHelp": "Сіздің шығыс вебхугіңіз орнатылды. Келесі токен шығыс жүктемеде жіберілетін болады. Оны Mattermost командаңыздан келген сұратымды тексеру үшін қолдануыңызды сұраймыз (мәліметтер үшін <link>Шығыс вебхуктар</link> қараңыз).",
  "add_outgoing_webhook.header": "Шығыс вебхуктар",
  "add_outgoing_webhook.icon_url": "Бейін суреті",
  "add_outgoing_webhook.icon_url.help": "Осы интеграция үшін хабарлама жазғанда бейін суреті ретінде қолданылатын .png немесе .jpg файлының URL енгізіңіз. Файл кем дегенде 128 де 128 пиксель болуы қажет. Бос қалса, вебхук құрушы анықтаған бейін суреті қолданылады.",
  "add_outgoing_webhook.save": "Сақтау",
  "add_outgoing_webhook.saving": "Сақталуда...",
  "add_outgoing_webhook.token": "<b>Токен</b>: {token}",
  "add_outgoing_webhook.token.message": "Бұл бот тіркеулік жазбасын сіз қарым қатынасатын командалар мен арналарға қосқаныңызға көз жеткізіңіз. Көбірек білу үшін <link>құжаттаманы</link> қараңыз.",
  "add_outgoing_webhook.triggerWords": "Шақырту сөздері (әр жолға бір бірден)",
  "add_outgoing_webhook.triggerWords.help": "Қолданбаңызға HTTP POST сұратым жіберетін шақырту сөздерін көрсетіңіз. Шақырту арнаға, шығыс вебхукқа немесе екеуіне де болуы мүмкін. Егер тек Арнаны таңдасаңыз, шақырту сөздері ерікті болады. Егер екеуін де таңдасаңыз, хабарлама екі мәнге де сәйкес болуы керек.",
  "add_outgoing_webhook.triggerWordsOrChannelRequired": "Әрекеттегі арна немесе шақырту сөздер тізімі міндетті болып табылады",
  "add_outgoing_webhook.triggerWordsTriggerWhen": "Шақырту егер",
  "add_outgoing_webhook.triggerWordsTriggerWhen.help": "Шығыс вебхукті қашан шақырту керек екенін көрсету.",
  "add_outgoing_webhook.triggerWordsTriggerWhenFullWord": "Бірінші сөз шақырту сөзіне дәлме-дәл сәйкес келеді",
  "add_outgoing_webhook.triggerWordsTriggerWhenStartsWith": "Бірінші сөз шақырту сөзінен басталады",
  "add_outgoing_webhook.username": "Қолданушы аты",
  "add_outgoing_webhook.username.help": "Интеграция үшін соның атымен хабарлама жіберетін қолданушы атын көрсетіңіз. Қолданушы аттары 22 таңбадан аспайды, және кіші әріптерден, сандардан және \"-\", \"_\", және \".\" таңбаларынан құралады. Бос қалса, вебхук құрушысы көрсеткен ат қолданылады.",
  "add_teams_to_scheme.confirmation.accept": "Иә, команданы көшірту",
  "add_teams_to_scheme.confirmation.message": "Бұл команда басқа команданың сұлбасында таңдалып қойылған, осы команданың сұлбасына көшіртуге сенімдісіз бе?",
  "add_teams_to_scheme.confirmation.title": "Команда қайта анықтау сұлбасын өзгерту?",
  "add_teams_to_scheme.modalTitle": "Командаларды Командалар таңдау тізіміне қосу",
  "add_user_to_channel_modal.add": "Қосу",
  "add_user_to_channel_modal.cancel": "Болдырмау",
  "add_user_to_channel_modal.help": "Арнаны табу үшін енгізіңіз. Қарау үшін ↑↓, таңдау үшін ↵, қалдырып кету үшін ESC қолданыңыз.",
  "add_user_to_channel_modal.membershipExistsError": "{name} әлдеқашан бұл арнаның мүшесі болып табылады",
  "add_user_to_channel_modal.title": "{name} арнаға қосу",
  "add_users_to_role.title": "Қолданушыларды {roleName} қосу",
  "add_users_to_team.title": "Жаңа мүшелерді {teamName} командасына қосу",
  "adldap_upsell_banner.banner_message": "AD/LDAP топ үйлестіру топтарды тезірек құрады",
  "adldap_upsell_banner.confirm.continue": "Жалғастыру",
  "adldap_upsell_banner.confirm.learn_more": "Көбірек білу",
  "adldap_upsell_banner.confirm.license_trial": "Mattermost Enterprise сынамаңызға қош келдіңіз! Ол {endDate} дейін жарамды. Енді сізге жоғары қауіпсіздік Enterprise ерекшеліктері қол жетімді, және олар тегін.",
  "adldap_upsell_banner.confirm.title": "Сіздің сынамаңыз басталды!",
  "adldap_upsell_banner.sales_btn": "Қолдану үшін сату бөлімімен хабарласыңыз",
  "admin.advance.cluster": "Жоғары қолжетімділік",
  "admin.advance.metrics": "Өнімділікті бақылау",
  "admin.announcement_banner_feature_discovery.copy": "Барлық мүшелерді маңызды ақпаратпен қамту үшін жариялау баннерлерін құрыңыз.",
  "admin.announcement_banner_feature_discovery.title": "Кәсіпқой Mattermost көмегімен әдеттен тыс жариялау баннерлерін құрыңыз",
  "admin.audit_logging_experimental.file_compress.help_text": "Файл сығуды іске қосу немесе өшіру керек екендігін таңдаңыз.",
  "admin.audit_logging_experimental.file_compress.title": "Файл сығу",
  "admin.audit_logging_experimental.file_enabled.help_text": "Тексеру логтарын жергілікті түрде файлға сақтау керек немесе керек еместігін таңдаңыз.",
  "admin.audit_logging_experimental.file_enabled.title": "Файл іске қосылды",
  "admin.audit_logging_experimental.file_max_age.help_text": "Экспортталған файлдың максимум жасы, күндермен.",
  "admin.audit_logging_experimental.file_max_age.title": "Максимум файл жасы (күндер)",
  "admin.audit_logging_experimental.file_max_backups.help_text": "Қалдырылатын резервтік көшіру файлдарының максимум саны",
  "admin.audit_logging_experimental.file_max_backups.title": "Резервтік көшіру файлдарының максимумы",
  "admin.audit_logging_experimental.file_max_queue_size.help_text": "Кезекте қалдырылатын файлдардың максимум саны.",
  "admin.audit_logging_experimental.file_max_queue_size.title": "Файл кезегінің максимумы",
  "admin.audit_logging_experimental.file_max_size.help_text": "Бір экспортталған файлдың максимум мөлшері, Мб-пен.",
  "admin.audit_logging_experimental.file_max_size.title": "Файлдың максимум мөлшері (Мб)",
  "admin.audit_logging_experimental.file_name.help_text": "Ішіне жазатын файлдың аты. Ескерту: Егер ExperimentalAuditSettings.FileEnabled мәні TRUE болса, бұл өріс міндетті.",
  "admin.audit_logging_experimental.file_name.title": "Файлдың аты",
  "admin.audits.reload": "Қолданушы белсендігі жайлы логтарды қайта жүктеу",
  "admin.authentication.email": "Email сәйкестендіру",
  "admin.authentication.gitlab": "GitLab",
  "admin.authentication.guest_access": "Қонақ қолжетімділігі",
  "admin.authentication.ldap": "AD/LDAP",
  "admin.authentication.mfa": "Көп факторлы сәйкестендіру",
  "admin.authentication.oauth": "OAuth 2.0",
  "admin.authentication.openid": "OpenID байланысу",
  "admin.authentication.saml": "SAML 2.0",
  "admin.authentication.signup": "Тіркеу",
  "admin.banner.heading": "Ескертпе:",
  "admin.billing.company_info.add": "Мекеме ақпаратын қосу",
  "admin.billing.company_info.address": "Мекен-жай",
  "admin.billing.company_info.address_2": "Мекен-жай 2",
  "admin.billing.company_info.billingAddress": "Шотты ұсыну мекен-жайы",
  "admin.billing.company_info.city": "Қала",
  "admin.billing.company_info.companyAddress": "Мекеме мекен-жайы",
  "admin.billing.company_info.companyName": "Мекеме аты",
  "admin.billing.company_info.employees": "{employees} қызметкерлері",
  "admin.billing.company_info.numEmployees": "Қызметкерлер саны (ерікті)",
  "admin.billing.company_info.title": "Мекеме ақпараты",
  "admin.billing.company_info.zipcode": "Пошталық индекс",
  "admin.billing.company_info_display.companyDetails": "Мекеме мәліметтері",
  "admin.billing.company_info_display.detailsProvided": "Мекемеңіздің аты мен мекен-жайы",
  "admin.billing.company_info_display.noCompanyInfo": "Қазіргі кезде файлда мекеме туралы ақпарат жоқ.",
  "admin.billing.company_info_display.provideDetails": "Мекемеңіздің аты мен мекен-жайын ұсыныңыз",
  "admin.billing.company_info_edit.cancel": "Болдырмау",
  "admin.billing.company_info_edit.companyDetails": "Мекеме мәліметтері",
  "admin.billing.company_info_edit.company_address": "Мекеме мекен-жайы",
  "admin.billing.company_info_edit.sameAsBillingAddress": "Шотты ұсыну мекен-жайымен бірдей",
  "admin.billing.company_info_edit.save": "Ақпаратты сақтау",
  "admin.billing.company_info_edit.title": "Мекеме ақпаратын түзету",
  "admin.billing.deleteWorkspace.failureModal.buttonText": "Тағы көріңіз",
  "admin.billing.deleteWorkspace.progressModal.title": "Жұмыс кеңістігіңіз өшірілуде",
  "admin.billing.deleteWorkspace.resultModal.ContactSupport": "Қолдаумен байланысу",
  "admin.billing.deleteWorkspace.successModal.subtitle": "Жұмыс кеңістігіңіз енді өшірілді. Тұтынушы болғаныңыз үшін рахмет.",
  "admin.billing.deleteWorkspace.successModal.title": "Жұмыс кеңістігіңіз өшірілді",
  "admin.billing.history.allPaymentsShowHere": "Барлық инвойстарыңыз осында көрсетіледі",
  "admin.billing.history.date": "Мезгіл",
  "admin.billing.history.description": "Сипаттама",
  "admin.billing.history.fractionalAndRatedSeats": "{fractionalSeats} мөлшерлі орындары, {fullSeats} толық мөлшерлемелі орындар, {partialSeats} ішінара төлеу орындары",
  "admin.billing.history.fractionalSeats": "{fractionalUsers} орындары",
  "admin.billing.history.noBillingHistory": "Болашақта шотты ұсыну тарихыңыз осында көрсетілетін болады.",
  "admin.billing.history.onPremSeats": "{num} орын",
  "admin.billing.history.pageInfo": "{totalRecords} ішінде {startRecord} - {endRecord}",
  "admin.billing.history.paid": "Төленген",
  "admin.billing.history.paymentFailed": "Төлеу сәтсіз аяқталды",
  "admin.billing.history.pending": "Күтуде",
  "admin.billing.history.seatsAndRates": "{fullUsers} толық мөлшерлемелі орындар, {partialUsers} ішінара төлеу орындары",
  "admin.billing.history.seeHowBillingWorks": "Шотты ұсыну қалай істейтінін көріңіз",
  "admin.billing.history.status": "Мәртебе",
  "admin.billing.history.title": "Шотты ұсыну тарихы",
  "admin.billing.history.total": "Жиыны",
  "admin.billing.history.transactions": "Транзакциялар",
  "admin.billing.subscription.byClickingYouAgree": "{buttonContent} басу арқылы сіз <linkAgreement>{legalText}</linkAgreement> келісім бересіз",
  "admin.billing.subscription.cancelSubscriptionSection.contactUs": "Бізбен байланысу",
  "admin.billing.subscription.cancelSubscriptionSection.description": "Қазіргі сәтте жұмыс кеңістігін өшіру тек тұтынушыларды қолдау өкілінің көмегімен ғана жүзеге асырылады.",
  "admin.billing.subscription.cancelSubscriptionSection.title": "Жазылымыңызды болдырмау",
  "admin.billing.subscription.cloudMonthlyBadge": "Айлық",
  "admin.billing.subscription.cloudReverseTrial.daysLeftOnTrial": "Сынамаңызға {daysLeftOnTrial} күн қалды. Жұмыс кеңістігіңізді сақтап қалу үшін жоспар сатып алыңыз немесе сату бөлімімен байланысыңыз.",
  "admin.billing.subscription.cloudReverseTrial.lastDay": "Бүгін сынамаңыздың соңғы күні. {userEndTrialHour} дейін жоспар сатып алыңыз немесе сату бөлімімен байланысыңыз",
  "admin.billing.subscription.cloudReverseTrial.subscribeButton": "Нұсқаларыңызбен танысыңыз",
  "admin.billing.subscription.cloudTrial.daysLeft": "Сынамаңыз басталды! {daysLeftOnTrial} күніңіз бар",
  "admin.billing.subscription.cloudTrial.subscribeButton": "Қазір жаңарту",
  "admin.billing.subscription.cloudTrialBadge.daysLeftOnTrial": "{daysLeftOnTrial} сынама күндері қалды",
  "admin.billing.subscription.cloudYearlyBadge": "Жылдық",
  "admin.billing.subscription.complianceScreenShippingSameAsBilling": "Жеткізу мекен-жайым шотты ұсыну мекен-жайыммен бірдей",
  "admin.billing.subscription.creditCardExpired": "Кредиттік картаңыздың жарамдылық мерзімі өтті. Бұзулуды болдырмау үшін төлеу ақпаратыңызды жаңартыңыз.",
  "admin.billing.subscription.creditCardHasExpired": "Кредиттік картаңыздың жарамдылық мерзімі өтті",
  "admin.billing.subscription.creditCardHasExpired.description": "Кездейсоқ ақаулықты болдырмау үшін <link>төлеу ақпаратын жаңартуды</link> сұраймыз.",
  "admin.billing.subscription.downgrading": "Жұмыс кеңістігіңіздің мәртебесін түсіру",
  "admin.billing.subscription.freeTrial.description": "Тегін сынамаңыздың {daysLeftOnTrial} күннен кейін мерзімі аяқталады. Сынама аяқталған соң жалғастыру үшін төлеу ақпаратын қосыңыз.",
  "admin.billing.subscription.freeTrial.lastDay.description": "Тегін сынамаңыз аяқталды. Кәсіпқой Бұлт артықшылықтарынан ләззат алуды жалғастыру үшін төлеу ақпаратын қосыңыз.",
  "admin.billing.subscription.freeTrial.lastDay.title": "Тегін сынамаңыз бүгін аяқталады",
  "admin.billing.subscription.freeTrial.lessThan3Days.description": "Тегін сынамаңыз {daysLeftOnTrial, number} {daysLeftOnTrial, plural, one {day} other {days}} күннен кейін аяқталады.Кәсіпқой Бұлт артықшылықтарынан ләззат алуды жалғастыру үшін төлеу ақпаратын қосыңыз.",
  "admin.billing.subscription.freeTrial.title": "Сізде қазір тегін сынама",
  "admin.billing.subscription.invoice.next": "Келесі инвойс",
  "admin.billing.subscription.mostRecentPaymentFailed": "Ең соңғы төлеміңіз сәтсіз аяқталды",
  "admin.billing.subscription.planDetails.currentPlan": "Ағымдағы жоспар",
  "admin.billing.subscription.planDetails.features.advanceTeamPermission": "Команданың кеңейтілген рұқсаттары",
  "admin.billing.subscription.planDetails.features.autoComplianceExports": "Автоматтандырылған сәйкестік экспорттары",
  "admin.billing.subscription.planDetails.features.customRetentionPolicies": "Жекеленген ақпаратты сақтап қалу саясаттары",
  "admin.billing.subscription.planDetails.features.enterpriseAdminAndSso": "Кәсіпорын әкімшілігі және бірыңғай ену нүктесі",
  "admin.billing.subscription.planDetails.features.fileStorage": "Шексіз файлдар қоймасы",
  "admin.billing.subscription.planDetails.features.groupAndOneToOneMessaging": "Топтық және жекелей хабарламалау, файл бөлісу және іздеу",
  "admin.billing.subscription.planDetails.features.guestAccounts": "Қонақ тіркеу жазбалары",
  "admin.billing.subscription.planDetails.features.incidentCollaboration": "Оқиғалардағы әріптестік",
  "admin.billing.subscription.planDetails.features.ldapSync": "Командалар мен арналарға AD/LDAP топтық үйлестіру",
  "admin.billing.subscription.planDetails.features.ldapUserSync": "AD/LDAP қолданушыларды үйлестіру",
  "admin.billing.subscription.planDetails.features.limitedFileStorage": "{limit} файл қоймасымен шектелген",
  "admin.billing.subscription.planDetails.features.limitedMessageHistory": "{limit} хабарламалардан құралған хабарламалар тарихымен шектелген",
  "admin.billing.subscription.planDetails.features.mfa": "Көп факторлы сәйкестендіру (MFA)",
  "admin.billing.subscription.planDetails.features.mfaEnforcement": "MFA мәжбүрлеу",
  "admin.billing.subscription.planDetails.features.multilanguage": "Көп тілдік аудармалар",
  "admin.billing.subscription.planDetails.features.multiplatformSso": "Google-мен SSO, O365",
  "admin.billing.subscription.planDetails.features.openid": "OpenID",
  "admin.billing.subscription.planDetails.features.premiumSupport": "Премиум қолдау (ерікті апгрейд)",
  "admin.billing.subscription.planDetails.features.readOnlyChannels": "Тек оқуға арналған хабарландыру арналары",
  "admin.billing.subscription.planDetails.features.sharedChannels": "Ортақ арналар (жақында пайда болады)",
  "admin.billing.subscription.planDetails.features.ssoSaml": "SAML–мен бірге SSO (Okta және OneLogin кіреді)",
  "admin.billing.subscription.planDetails.features.unlimitedUsers": "Шексіз қолданушылар",
  "admin.billing.subscription.planDetails.features.unlimittedUsersAndMessagingHistory": "Шексіз қолданушылар және хабарламалар тарихы",
  "admin.billing.subscription.planDetails.flatFeePerMonth": "/ай (Шексіз қолданушылар). ",
  "admin.billing.subscription.planDetails.howBillingWorks": "Есепшот ұсыну қалай істейтінін көру",
  "admin.billing.subscription.planDetails.perUserPerMonth": "/қолданушы/ай. ",
  "admin.billing.subscription.planDetails.productName.cloudEnterprise": "Бұлт Кәсіпорын",
  "admin.billing.subscription.planDetails.productName.cloudFree": "Бұлтсыз",
  "admin.billing.subscription.planDetails.productName.cloudProfessional": "Бұлт Кәсіпқой",
  "admin.billing.subscription.planDetails.productName.unknown": "Белгісіз өнім",
  "admin.billing.subscription.planDetails.subheader": "Жоспар мәліметтері",
  "admin.billing.subscription.planDetails.userCount": "{userCount} қолданушы",
  "admin.billing.subscription.privateCloudCard.cloudEnterprise.description": "Mattermost-та біз өнім бойынша барлық қажеттіліктеріңізді қамту үшін сізбен және мекемеңізбен жұмыс істейміз. Кеңірек өрістетуді қарастырсаңыз, бізбен сөйлесіңіз.",
  "admin.billing.subscription.privateCloudCard.cloudEnterprise.title": "Mattermost-ты бүткіл мекемеңізге өрістетуді көздеп отырсыз ба? ",
  "admin.billing.subscription.privateCloudCard.cloudFree.description": "Үрдістеріңізді Қонақ тіркеу жазбалары, Office365 жинақ интеграциялары, GitLab SSO және кеңейтілген рұқсаттар арқылы оңтайландырыңыз.",
  "admin.billing.subscription.privateCloudCard.cloudFree.title": "Кәсіпқой Бұлтқа жаңарту",
  "admin.billing.subscription.privateCloudCard.cloudProfessional.description": "Премиум қолдаумен бірге жүретін ілгері қауіпсіздік пен сәйкестік мүмкіндіктері. Көбірек мәлімет үшін {pricingLink} көріңіз.",
  "admin.billing.subscription.privateCloudCard.cloudProfessional.title": "Кәсіпорын бұлтына жаңарту",
  "admin.billing.subscription.privateCloudCard.contactSales": "Сату бөлімімен байланысу",
  "admin.billing.subscription.privateCloudCard.contactSalesy": "Сату бөлімімен байланысу",
  "admin.billing.subscription.privateCloudCard.contactSupport": "Қолдау бөлімімен байланысу",
  "admin.billing.subscription.privateCloudCard.freeTrial.description": "Біз біздің клиенттеріміз бен олардың қажеттіліктерімен жұмыс істеуді жақсы көреміз. Сату бөлімімен жазылым, есепшот ұсыну немесе сынама жайлы сұрақтар бойынша хабарласыңыз.",
  "admin.billing.subscription.privateCloudCard.freeTrial.title": "Сынама бойынша сұрақтар?",
  "admin.billing.subscription.privateCloudCard.upgradeNow": "Қазір жаңарту",
  "admin.billing.subscription.proratedPayment.title": "Сіз енді {selectedProductName} жазылдыңыз",
  "admin.billing.subscription.stateprovince": "Штат/провинция",
  "admin.billing.subscription.title": "Жазылым",
  "admin.billing.subscription.updatePaymentInfo": "Төлеу ақпаратын жаңарту",
  "admin.billing.subscription.userCount.tooltipText": "Ең болмағанда ағымдағы қолданушылардың саны үшін төлеуіңіз қажет.",
  "admin.billing.subscription.userCount.tooltipTitle": "Ағымдағы қолданушылар саны",
  "admin.billing.subscriptions.billing_summary.lastInvoice.monthlyFlatFee": "Тиянақталған айлық төлем",
  "admin.billing.subscriptions.billing_summary.lastInvoice.paid": "Төленген",
  "admin.billing.subscriptions.billing_summary.lastInvoice.partialCharges": "Ішінара төлемдер",
  "admin.billing.subscriptions.billing_summary.lastInvoice.seatCount": " х {seats} орын",
  "admin.billing.subscriptions.billing_summary.lastInvoice.seatCountPartial": "{seats} орын",
  "admin.billing.subscriptions.billing_summary.lastInvoice.seeBillingHistory": "Есепшот ұсыну тарихын көру",
  "admin.billing.subscriptions.billing_summary.lastInvoice.taxes": "Салықтар",
  "admin.billing.subscriptions.billing_summary.lastInvoice.title": "Соңғы инвойс",
  "admin.billing.subscriptions.billing_summary.lastInvoice.total": "Жалпы",
  "admin.billing.subscriptions.billing_summary.lastInvoice.viewInvoice": "Инвойсты көру",
  "admin.billing.subscriptions.billing_summary.lastInvoice.whatArePartialCharges": "ішінара төлемдер деген не?",
  "admin.billing.subscriptions.billing_summary.lastInvoice.whatArePartialCharges.message": "Айдың бүткіл ұзақтығына қосылмаған қолданушылар пропорционалдық айлық мөршерлемемен төлетіледі.",
  "admin.billing.subscriptions.billing_summary.noBillingHistory.description": "Болашақта ең соңғы есеп қорытындысы осында көрсетіледі.",
  "admin.billing.subscriptions.billing_summary.noBillingHistory.link": "Есепшот ұсыну қалай істейтінін көріңіз",
  "admin.billing.subscriptions.billing_summary.noBillingHistory.title": "Әлі есепшот ұсыну тарихы жоқ",
  "admin.billing.subscriptions.billing_summary.upcomingInvoice.has_more_line_items": "Және тағы {count} элемент",
  "admin.bleve.bulkIndexingTitle": "Жаппай индекстеу:",
  "admin.bleve.createJob.help": "Дерекқордағы барлық қолданушылар, арналар және хабарламалар ең ескіден ең жаңаға индекстеледі. Индекстеу кезінде Bleve қол жетімді болады, бірақ индекстеу қызметі аяқталғанға шейін іздеу нәтижелері толық болмауы мүмкін.",
  "admin.bleve.createJob.title": "Қазір индекстеу",
  "admin.bleve.enableAutocompleteDescription": "Іске қосылса, Bleve ең соңғы индексті қолданып, қолданушылар мен арналарға жасалатын барлық авто-толтыру сұратымдарына қолданылатын болады. Авто-толтыру нәтижелері қазіргі қолданушылар мен арналар дерекқорының жаппай индекстелуі бітпегенше толық болмауы мүмкін. Өшірілсе, дерекқор авто-толтыруы қолданылады.",
  "admin.bleve.enableAutocompleteTitle": "Bleve-ті сұратымдарды авто-толтыру үшін іске қосу:",
  "admin.bleve.enableIndexingDescription": "Іске қосылса, жаңа хабарламаларды индекстеу автоматты түрде жүзеге асырылады. Іздеу сұратымдары \"Bleve-ті іздеу сұратымдары үшін іске қосу\" іске қосылғанға шейін дерекқор іздеуін қолданатын болады. {documentationLink}",
  "admin.bleve.enableIndexingTitle": "Bleve индекстеуін іске қосу:",
  "admin.bleve.enableSearchingDescription": "Іске қосылса, Bleve ең соңғы индексті қолданып, барлық іздеу сұратымдарына қолданылатын болады. Іздеу нәтижелері қазіргі хабарламалар дерекқорының жаппай индекстелуі бітпегенше толық болмауы мүмкін. Өшірілсе, дерекқор іздеуі қолданылады.",
  "admin.bleve.enableSearchingTitle": "Bleve-ті іздеу сұратымдары үшін іске қосу:",
  "admin.bleve.indexDirDescription": "Bleve индекстерін сақтау үшін арналған директорияның жолы.",
  "admin.bleve.indexDirTitle": "Индекс директориясы:",
  "admin.bleve.percentComplete": "{percent}% дайын",
  "admin.bleve.purgeIndexesButton": "Индексті жою",
  "admin.bleve.purgeIndexesButton.error": "Индекстерді жою сәтсіз өтті: {error}",
  "admin.bleve.purgeIndexesButton.label": "Индекстерді жою:",
  "admin.bleve.purgeIndexesButton.success": "Индекстер сәтті жойылды.",
  "admin.bleve.purgeIndexesHelpText": "Жою Bleve индекс директориясының бүткіл құрамын толықтай өшіріп тастайды. Іздеу нәтижелері қазіргі дерекқордың жаппай индекстелуі қайта құрастырылғанша толық болмауы мүмкін.",
  "admin.bleve.title": "Bleve",
  "admin.cacheSettings.cacheType.lru": "LRU",
  "admin.cacheSettings.cacheType.redis": "Redis",
  "admin.cacheSettings.cacheTypeDesc": "Кэш бэкендінің түрі. Мысалы: \"redis\" немесе \"lru\"",
  "admin.cacheSettings.cacheTypeTitle": "Кэш түрі",
  "admin.cacheSettings.redisAddress": "Redis мекен-жайы",
  "admin.cacheSettings.redisAddressDesc": "Redis серверінің хостаты:порт. Мысалы: \"localhost:6379\"",
  "admin.cacheSettings.redisAddressPlaceholder": "localhost:6379",
  "admin.cacheSettings.redisClientCache": "Клиент кэшінің күшін жою",
  "admin.cacheSettings.redisClientCacheDesc": "Іске қосылса, клиент жақ кэші күшін жояды.",
  "admin.cacheSettings.redisDB": "Redis дерекқоры",
  "admin.cacheSettings.redisDBDesc": "Redis серверінің дерекқоры. Мысалы: \"0\"",
  "admin.cacheSettings.redisDBPlaceholder": "0",
  "admin.cacheSettings.redisPassword": "Redis құпиясөзі",
  "admin.cacheSettings.redisPasswordDesc": "Redis серверінің құпиясөзі.",
  "admin.cacheSettings.title": "Кэш баптаулары",
  "admin.channelSettings.channelDetail.channelName": "Аты",
  "admin.channelSettings.channelDetail.channelTeam": "Команда",
  "admin.channelSettings.channelDetail.channel_organizations": "Мекемелер",
  "admin.channel_list.archived": "Мұрағатталған",
  "admin.channel_list.group_sync": "Топтық синхронизация",
  "admin.channel_list.manual_invites": "Қол шақырулар",
  "admin.channel_list.private": "Жекеше",
  "admin.channel_list.public": "Жария",
  "admin.channel_settings.channel_detail.archive_confirm.button": "Арнаны сақтау және мұрағаттау",
  "admin.channel_settings.channel_detail.archive_confirm.message": "Сақтау арнаны командадан мұрағаттайды және оның құрамын барлық қолданушыларға қол жетімсіз қылады. Осы арнаны шынымен сақтағыңыз және мұрағаттағаныңыз келеді ме?",
  "admin.channel_settings.channel_detail.archive_confirm.title": "Арнаны сақтау және мұрағаттау",
  "admin.channel_settings.channel_detail.channelOrganizationsMessage": "Сенілген мекемелермен бөлісілген",
  "admin.channel_settings.channel_detail.channel_configuration": "Арнаның конфигурациясы",
  "admin.channel_settings.channel_detail.groupsDescription": "Осы арнаға қосылатын топтарды көрсетіңіз.",
  "admin.channel_settings.channel_detail.groupsTitle": "Топтар",
  "admin.channel_settings.channel_detail.manageDescription": "Мүшелерді қолмен шақыру немесе мүшелерді топтардан автоматты түрде синхронизациялау арасынан таңдаңыз.",
  "admin.channel_settings.channel_detail.manageTitle": "Арнаны басқару",
  "admin.channel_settings.channel_detail.membersDescription": "Қазіргі сәтте арнада отырған қолданушылар тізімі",
  "admin.channel_settings.channel_detail.membersTitle": "Мүшелер",
  "admin.channel_settings.channel_detail.profileDescription": "Арнаның түйіндемесі, соның ішінде арнаның аты.",
  "admin.channel_settings.channel_detail.profileTitle": "Арнаның бейіні",
  "admin.channel_settings.channel_detail.syncedGroupsDescription": "Арна мүшелерін олардың топтық мүшелігіне қарап қосу немесе өшіру.",
  "admin.channel_settings.channel_detail.syncedGroupsTitle": "Синхронизацияланған топтар",
  "admin.channel_settings.channel_details.add_group": "Топты қосу",
  "admin.channel_settings.channel_details.archiveChannel": "Арнаны мұрағаттау",
  "admin.channel_settings.channel_details.isDefaultDescr": "Бұл әдепкі арна жекеше арнаға аударыла алмайды.",
  "admin.channel_settings.channel_details.isPublic": "Жария арна немесе жекеше арна",
  "admin.channel_settings.channel_details.isPublicDescr": "Егер \"жария\" болса, арнаны табуға болады және оған кез келген қолданушы қосыла алады, немесе \"жекеше\" болса, шақырулар қажет. Жария арналарды жекешеге аудару үшін ауыстырыңыз. Топтық синхронизация іске қосылғанда, жекеше арналар жарияға аударыла алмайды.",
  "admin.channel_settings.channel_details.syncGroupMembers": "Топ мүшелерін синхронизациялау",
  "admin.channel_settings.channel_details.syncGroupMembersDescr": "Іске қосылса, қолданушыларды топтарға қосу және алып тастау оларды осы арнаға қосады немесе алып тастайды. Мүшелерді осы арнаға шақыру тек өздері құрамында бар топтарды қосу арқылы жүзеге асырыла алады. <link>Көбірек білу</link>",
  "admin.channel_settings.channel_details.unarchiveChannel": "Арнаны мұрағаттан шығару",
  "admin.channel_settings.channel_list.managementHeader": "Басқару",
  "admin.channel_settings.channel_list.nameHeader": "Аты",
  "admin.channel_settings.channel_list.no_channels_found": "Арналар табылмады",
  "admin.channel_settings.channel_list.no_logs_found": "Логтар табылмады",
  "admin.channel_settings.channel_list.search_channels_errored": "Бірдеңе дұрыс болмады. Тағы да көріңіз",
  "admin.channel_settings.channel_list.teamHeader": "Команда",
  "admin.channel_settings.channel_moderation.channelMentions": "Арна нұсқаулары",
  "admin.channel_settings.channel_moderation.channelMentions.disabledBoth": "Мүшелер мен қонақтар үшін арна нұсқаулары [{scheme_name}](../permissions/{scheme_link}) жерінде өшірілген.",
  "admin.channel_settings.channel_moderation.channelMentions.disabledBothDueToCreatePosts": "Қонақтар мен мүшелер арна нұсқауларын хабарламалар жасау қабілетінсіз қолдана алмайды.",
  "admin.channel_settings.channel_moderation.channelMentions.disabledGuest": "Қонақтар үшін арна нұсқаулары [{scheme_name}](../permissions/{scheme_link}) жерінде өшірілген.",
  "admin.channel_settings.channel_moderation.channelMentions.disabledGuestsDueToCreatePosts": "Қонақтар арна нұсқауларын хабарламалар жасау қабілетінсіз қолдана алмайды.",
  "admin.channel_settings.channel_moderation.channelMentions.disabledMember": "Мүшелер үшін арна нұсқаулары [{scheme_name}](../permissions/{scheme_link}) жерінде өшірілген.",
  "admin.channel_settings.channel_moderation.channelMentions.disabledMemberDueToCreatePosts": "Мұшелер арна нұсқауларын хабарламалар жасау қабілетінсіз қолдана алмайды.",
  "admin.channel_settings.channel_moderation.channelMentionsDesc": "Мүшелер мен қонақтарға @all, @here және @channel қолдануға мүмкіндік.",
  "admin.channel_settings.channel_moderation.channelMentionsDescMembers": "Мүшелерге @all, @here және @channel қолдануға мүмкіндік.",
  "admin.channel_settings.channel_moderation.createPosts": "Хабарламаларды жасау",
  "admin.channel_settings.channel_moderation.createPosts.disabledBoth": "Мүшелер мен қонақтар үшін хабарламаларды жасау [{scheme_name}](../permissions/{scheme_link}) жерінде өшірілген.",
  "admin.channel_settings.channel_moderation.createPosts.disabledGuest": "Қонақтар үшін хабарламаларды жасау [{scheme_name}](../permissions/{scheme_link}) жерінде өшірілген.",
  "admin.channel_settings.channel_moderation.createPosts.disabledMember": "Мүшелер үшін хабарламаларды жасау [{scheme_name}](../permissions/{scheme_link}) жерінде өшірілген.",
  "admin.channel_settings.channel_moderation.createPostsDesc": "Мүшелер мен қонақтарға арнада хабарламаларды жасау мүмкіндігі.",
  "admin.channel_settings.channel_moderation.createPostsDescMembers": "Мүшелерге арнада хабарламаларды жасау мүмкіндігі.",
  "admin.channel_settings.channel_moderation.guests": "Қонақтар",
  "admin.channel_settings.channel_moderation.manageBookmarks": "Бетбелгілерді басқару",
  "admin.channel_settings.channel_moderation.manageBookmarks.disabledBoth": "Мүшелер мен қонақтар үшін бетбелгілерді басқару [{scheme_name}](../permissions/{scheme_link}) жерінде өшірілген.",
  "admin.channel_settings.channel_moderation.manageBookmarks.disabledGuest": "Қонақтар үшін бетбелгілерді басқару [{scheme_name}](../permissions/{scheme_link}) жерінде өшірілген.",
  "admin.channel_settings.channel_moderation.manageBookmarks.disabledMember": "Мүшелер үшін бетбелгілерді басқару [{scheme_name}](../permissions/{scheme_link}) жерінде өшірілген.",
  "admin.channel_settings.channel_moderation.manageBookmarksDesc": "Мүшелер мен қонақтарға бетбелгілерді қосу, өшіру және сұрыптау мүмкіндігі.",
  "admin.channel_settings.channel_moderation.manageMembers": "Мүшелерді басқару",
  "admin.channel_settings.channel_moderation.manageMembers.disabledBoth": "Мүшелер мен қонақтар үшін мүшелерді басқару [{scheme_name}](../permissions/{scheme_link}) жерінде өшірілген.",
  "admin.channel_settings.channel_moderation.manageMembers.disabledGuest": "Қонақтар үшін мүшелерді басқару [{scheme_name}](../permissions/{scheme_link}) жерінде өшірілген.",
  "admin.channel_settings.channel_moderation.manageMembers.disabledMember": "Мүшелер үшін мүшелерді басқару [{scheme_name}](../permissions/{scheme_link}) жерінде өшірілген.",
  "admin.channel_settings.channel_moderation.manageMembersDesc": "Мүшелерге адамдарды қосу және өшіру мүмкіндігі.",
  "admin.channel_settings.channel_moderation.members": "Мүшелер",
  "admin.channel_settings.channel_moderation.permissions": "Рұқсаттар",
  "admin.channel_settings.channel_moderation.postReactions": "Әсерлерді қалдыру",
  "admin.channel_settings.channel_moderation.postReactions.disabledBoth": "Мүшелер мен қонақтар үшін әсерлерді қалдыру [{scheme_name}](../permissions/{scheme_link}) жерінде өшірілген.",
  "admin.channel_settings.channel_moderation.postReactions.disabledGuest": "Қонақтар үшін әсерлерді қалдыру [{scheme_name}](../permissions/{scheme_link}) жерінде өшірілген.",
  "admin.channel_settings.channel_moderation.postReactions.disabledMember": "Мүшелер үшін әсерлерді қалдыру [{scheme_name}](../permissions/{scheme_link}) жерінде өшірілген.",
  "admin.channel_settings.channel_moderation.postReactionsDesc": "Мүшелер мен қонақтарға әсерлерді қалдыру мүмкіндігі.",
  "admin.channel_settings.channel_moderation.postReactionsDescMembers": "Мүшелерге әсерлерді қалдыру мүмкіндігі.",
  "admin.channel_settings.channel_moderation.subtitle": "Арна мүшелері мен қонақтарына қол жетімді әрекеттерді басқару.",
  "admin.channel_settings.channel_moderation.subtitleMembers": "Арна мүшелеріне қол жетімді әрекеттерді басқару.",
  "admin.channel_settings.channel_moderation.title": "Қолжеткізуді ілгері бақылау",
  "admin.channel_settings.channel_row.configure": "Өңдеу",
  "admin.channel_settings.channel_row.managementMethod.group": "Топтық синхронизация",
  "admin.channel_settings.channel_row.managementMethod.manual": "Қол шақырулар",
  "admin.channel_settings.description": "Арна баптауларын басқару.",
  "admin.channel_settings.groupsPageTitle": "{siteName} арналары",
  "admin.channel_settings.title": "Арналар",
  "admin.channels.filterBy.team.loading": "Командаларды жүктеуде",
  "admin.channels.filterBy.team.noTeams": "Командалар табылмады",
  "admin.channels.filterBy.team.placeholder": "Командаларды ідеу және көрсету",
  "admin.cluster.ClusterName": "Кластер аты:",
  "admin.cluster.ClusterNameDesc": "Аты арқылы қосылуға болатын кластер. Кластерлерінің аты бірдей түйіндер ғана бірге қосылады.   Бұл бірдей дерекқорға бағытталған Көк-Жасыл ортаға жазуды немесе стейджингті қолдау үшін жасалған.",
  "admin.cluster.ClusterNameEx": "Мысалы: \"Өндірістік орта\" немесе \"Стэйджинг\"",
  "admin.cluster.EnableGossipEncryption": "Тәжірибелік Gossip шифрлеуді іске қосу:",
  "admin.cluster.EnableGossipEncryptionDesc": "Іске қосылса, gossip хаттамасы арқылы өтетін барлық байланыс шифрленетін болады.",
  "admin.cluster.EnableGossipCompression": "Gossip сығуын іске қосу:",
  "admin.cluster.EnableGossipCompressionDesc": "Іске қосылса, gossip хаттамасы арқылы өтетін барлық байланыс сығылатын болады. Осы жалауды өшіріп ұстаған абзал.",
  "admin.cluster.GossipPort": "Gossip порты:",
  "admin.cluster.GossipPortDesc": "Gossip хаттамасы үшін қолданылатын порт. Осы портта UDP да, TCP да рұқсат етілуі қажет.",
  "admin.cluster.GossipPortEx": "Мысалы: \"8074\"",
  "admin.cluster.OverrideHostname": "Хост атын қайта жазу:",
  "admin.cluster.OverrideHostnameDesc": "'<бос>' әдепкі мәні Хосттың атын операциялық жүйеден немесе IP мекен-жайынан алып көреді. Сіз осы сервердің хост атын осы қасиетпен қайта жаза аласыз. Хосттың атын қажеттіліксіз қайта жазу дұрыс болмайды. Қажет болса, бұл қасиет нақты IP мекен-жайға орнатылса да болады.",
  "admin.cluster.OverrideHostnameEx": "Мысалы: \"app-server-01\"",
  "admin.cluster.UseIPAddress": "IP мекен-жайын қолдану:",
  "admin.cluster.UseIPAddressDesc": "Іске қосылса, кластер хост атын қолданудың орнына, IP мекен-жайы арқылы байланысып көреді.",
  "admin.cluster.enableDescription": "Іске қосылса, Mattermost жоғары қолжетімділік режимінде жұмыс істейді. Mattermost үшін жоғары қолжетімділікті баптау туралы көбірек ақпарат алу үшін <link>құжаттаманы</link> қараңыз.",
  "admin.cluster.enableTitle": "Жоғары қолжетімділік режимін іске қосу:",
  "admin.cluster.loadedFrom": "Бұл конфигурациялық файл ID {clusterId} түйінінен жүктелінді. Егер сіз жүктеме теңгерімдеуші арқылы Жүйе Консоліне қол жеткізіп, мәселелерге тап болсаңыз, біздің <link>құжаттамадағы</link> ақаулықтарды іздеу нұсқаулығын көріңіз.",
  "admin.cluster.noteDescription": "Осы бөлімдегі қасиеттерді өзгерту күшіне енуі үшін, серверді қайта жүктеу қажет болады.",
  "admin.cluster.should_not_change": "ЕСКЕРТУ: Бұл баптаулар кластердегі басқа серверлермен синхронизацияланбауы мүмкін. Жоғары қолжетімді түйін-аралық байланыс сіз config.json барлық серверлерде бірдей болатындай түрлендірмегенше және Mattermost-ты қайта жүктемегенше басталмайды. <link>Құжаттамадан</link> серверді кластерге қалай қосуға немеге өшіруге болатыны туралы көріңіз. Егер сіз жүктеме теңгерімдеуші арқылы Жүйе Консоліне қол жеткізіп, мәселелерге тап болсаңыз, біздің <link>құжаттамадағы</link> ақаулықтарды іздеу нұсқаулығын көріңіз.",
  "admin.cluster.status_table.config_hash": "MD5 конфигурация файлы",
  "admin.cluster.status_table.hostname": "Хост аты",
  "admin.cluster.status_table.reload": " Кластер мәртебесін қайта жүктеу",
  "admin.cluster.status_table.schema_version": "Дерекқор сұлбасының нұсқасы",
  "admin.cluster.status_table.status": "Мәртебе",
  "admin.cluster.status_table.url": "Gossip мекен-жайы",
  "admin.cluster.status_table.version": "Нұсқа",
  "admin.cluster.unknown": "белгісіз",
  "admin.cluster.version_mismatch_warning": "ЕСКЕРТУ: HA кластеріңізде бірнеше Mattermost нұсқалары табылды. Қазір жаңарту жасап жатпасаңыз, платформаның бұзылуын болдырмау үшін кластеріңіздегі барлық түйіндер бірдей Mattermost нұсқасын қолданып жұмыс істеп жатқанына көзіңізді жеткізіңіз.",
  "admin.compliance.complianceMonitoring": "Сәйкестікті бақылау",
  "admin.compliance.directoryDescription": "Сәйкестік есептер жазылатын директория. Бос қалса, ./data/ деп орнатылады.",
  "admin.compliance.directoryExample": "Мысалы: \"./data/\"",
  "admin.compliance.directoryTitle": "Сәйкестік есебі директориясы:",
  "admin.compliance.enableDailyDesc": "Іске қосылса, Mattermost күнделікті сәйкестік есебін тудыратын болады.",
  "admin.compliance.enableDailyTitle": "Күнделікті есепті іске қосу:",
  "admin.compliance.enableDesc": "Іске қосылса, Mattermost <strong>Сәйкестік және Тексеріс</strong> қосымша парағынан сәйкестік есеп беруге рұқсат береді. Көбірек мәлімет үшін <link>құжаттаманы</link> көріңіз.",
  "admin.compliance.enableTitle": "Сәйкестік есеп беруді іске қосу:",
  "admin.compliance.newComplianceExportBanner": "Бұл мүмкіндік жаңа <link>Сәйкестік экспорты</link> мүмкіндігімен алмастырылған, және болашақ релизден өшірілетін болады. Жаңа жүйеге көшуіңізді ұсынамыз.",
  "admin.complianceExport.createJob.help": "Сәйкестік экспорт тапсырмасын шұғыл инициалдайды.",
  "admin.complianceExport.createJob.title": "Сәйкестік экспорт тапсырмасын қазір істету",
  "admin.complianceExport.exportFormat.actiance": "Actiance XML",
  "admin.complianceExport.exportFormat.csv": "CSV",
  "admin.complianceExport.exportFormat.globalrelay": "Global Relay EML",
  "admin.complianceExport.exportFormat.title": "Экспорт пішімі:",
  "admin.complianceExport.exportFormatDetail.details": "Actiance XML үшін, сәйкестік экспорт файлдары конфигурацияланған <a>Жергілікті сақтау директориясының</a> exports ішкі директориясына жазылады. Global Relay EML үшін, олар конфигурацияланған электрондық пошта мекен-жайына жіберіледі.",
  "admin.complianceExport.exportFormatDetail.intro": "Сәйкестік экспорттың пішімі. Деректерді импорттайтын жүйеге сәйкес келеді.",
  "admin.complianceExport.exportJobStartTime.description": "Күнделікті жоспарланған сәйкестік экспорт тапсырмасының бастау уақытын белгілеңіз. Жүйеңізді азырақ адам қолданған кездегі уақытты таңдаңыз. HH:MM пішімдегі 24-сағат уақыт белгісі болуы керек.",
  "admin.complianceExport.exportJobStartTime.example": "Мысалы: \"02:00\"",
  "admin.complianceExport.exportJobStartTime.title": "Сәйкестік экспорт уақыты:",
  "admin.complianceExport.globalRelayCustomSMTPPort.description": "Сіздің Global Relay EML қабылдайтын SMTP сервердің порты.",
  "admin.complianceExport.globalRelayCustomSMTPPort.example": "Мысалы: \"25\"",
  "admin.complianceExport.globalRelayCustomSMTPPort.title": "SMTP сервер порты:",
  "admin.complianceExport.globalRelayCustomSMTPServerName.description": "Сіздің Global Relay EML қабылдайтын SMTP сервердің аты.",
  "admin.complianceExport.globalRelayCustomSMTPServerName.example": "Мысалы: \"feeds.globalrelay.com\"",
  "admin.complianceExport.globalRelayCustomSMTPServerName.title": "SMTP сервер аты:",
  "admin.complianceExport.globalRelayCustomerType.a10.description": "A10/Type 10",
  "admin.complianceExport.globalRelayCustomerType.a9.description": "A9/Type 9",
  "admin.complianceExport.globalRelayCustomerType.custom.description": "Жекеленген",
  "admin.complianceExport.globalRelayCustomerType.description": "Мекемеңіздегі бар Global Relay клиент тіркеулік жазбасының түрі.",
  "admin.complianceExport.globalRelayCustomerType.title": "Global Relay клиент тіркеулік жазбасы:",
  "admin.complianceExport.globalRelayEmailAddress.description": "Global Relay серверіңіздің кіріс сәйкестік экспорттарды бақылайтын электрондық пошта мекен-жайы.",
  "admin.complianceExport.globalRelayEmailAddress.example": "Мысалы: \"globalrelay@mattermost.com\"",
  "admin.complianceExport.globalRelayEmailAddress.title": "Global Relay электрондық пошта мекен-жайы:",
  "admin.complianceExport.globalRelaySMTPPassword.description": "GlobalRelay SMTP серверімен сәйкестендіру үшін қолданылатын құпиясөз.",
  "admin.complianceExport.globalRelaySMTPPassword.example": "Мысалы: \"globalRelayPassword\"",
  "admin.complianceExport.globalRelaySMTPPassword.title": "SMTP құпиясөзі:",
  "admin.complianceExport.globalRelaySMTPUsername.description": "GlobalRelay SMTP серверімен сәйкестендіру үшін қолданылатын қолданушы аты.",
  "admin.complianceExport.globalRelaySMTPUsername.example": "Мысалы: \"globalRelayUser\"",
  "admin.complianceExport.globalRelaySMTPUsername.title": "SMTP қолданушы аты:",
  "admin.complianceExport.messagesExportedCount": "{count} хабарламалар экспортталды.",
  "admin.complianceExport.title": "Сәйкестік экспорты",
  "admin.complianceExport.warningCount": "{count} ескерту(лер) табылды, көбірек мәлімет үшін warning.txt көріңіз",
  "admin.complianceExport.warningCount.globalrelay": "{count} ескерту(лер) табылды, көбірек мәлімет үшін логты көріңіз",
  "admin.complianceMonitoring.userActivityLogsTitle": "Қолданушы белсенділігінің логтары",
  "admin.compliance_export_feature_discovery.copy": "Күнделікті сәйкестік есептерін істетіңіз және оларды Smarsh (Actiance) секілді шеттегі интеграция құралдары пайдалына алатындай әр түрлі пішімдерге экспорттаңыз.",
  "admin.compliance_export_feature_discovery.title": "Mattermost Кәсіпорын арқылы сәйкестік экспорттарын істету",
  "admin.compliance_reports.desc": "Тапсырма аты:",
  "admin.compliance_reports.desc_placeholder": "Мысалы: \"Audit 445 for HR\"",
  "admin.compliance_reports.emails": "Электрондық пошталар:",
  "admin.compliance_reports.emails_placeholder": "Мысалы: \"aidos@mysal.kz, serik@mysal.kz\"",
  "admin.compliance_reports.from": "Қашаннан:",
  "admin.compliance_reports.from_placeholder": "Мысалы: \"2016-03-11\"",
  "admin.compliance_reports.keywords": "Негізгі сөздер:",
  "admin.compliance_reports.keywords_placeholder": "Мысалы: \"акция сату\"",
  "admin.compliance_reports.reload": "Бітірілген сәйкестік есептерін қайта жүктеу",
  "admin.compliance_reports.run": "Сәйкестік есебін істету",
  "admin.compliance_reports.title": "Сәйкестік есептері",
  "admin.compliance_reports.to": "Қашанға дейін:",
  "admin.compliance_reports.to_placeholder": "Мысалы: \"2016-03-15\"",
  "admin.compliance_table.desc": "Сипаттама",
  "admin.compliance_table.download": "Жүктеу",
  "admin.compliance_table.failed": "Сәтсіз аяқталды",
  "admin.compliance_table.files": "Файлдар",
  "admin.compliance_table.params": "Параметрлер",
  "admin.compliance_table.pending": "Күтуде",
  "admin.compliance_table.records": "Жазбалар",
  "admin.compliance_table.status": "Мәртебе",
  "admin.compliance_table.success": "Сәттілік",
  "admin.compliance_table.timestamp": "Уақыт белгісі",
  "admin.compliance_table.type": "Түрі",
  "admin.compliance_table.userId": "Сұратқан тарап",
  "admin.connectionSecurityNone": "Ештеңе",
  "admin.connectionSecurityNoneDescription": "Mattermost қорғалмаған байланыс арқылы байланысады.",
  "admin.connectionSecurityStart": "STARTTLS",
  "admin.connectionSecurityStartDescription": "Қазіргі қорғалмаған байланысты алып, TLS көмегімен оны қорғалған байланысқа жаңартып көреді.",
  "admin.connectionSecurityTitle": "Байланыс қауіпсіздігі:",
  "admin.connectionSecurityTls": "TLS",
  "admin.connectionSecurityTlsDescription": "Mattermost пен серверіңіздің арасындағы байланысты шифрлайды.",
  "admin.custom_terms_of_service_feature_discovery.copy": "Жаңа қолданушылар Mattermost данаңызға жұмыс үстелі, вэб немесе мобилді қолданба арқылы қол жеткізер бұрын қабылдауға міндетті өзіңіздің қызмет шарттарыңызды жасаңыз.",
  "admin.custom_terms_of_service_feature_discovery.title": "Mattermost Кәсіпорын көмегімен жекеленген қызмет шарттарын жасау",
  "admin.customization.allowSyncedDrafts": "Серверде хабарламалар нобайларын синхронизациялауды іске қосу:",
  "admin.customization.allowSyncedDraftsDesc": "Іске қосылса, қолданушылардың хабарламалар нобайлары кез келген құрылғыдан қол жетімді болатындай сервермен синхронизацияланады. Қолданушылар бұл әрекеттен Тіркеулік жазба баптауларында бас тарта алады.",
  "admin.customization.androidAppDownloadLinkDesc": "Android қолданбасын жүктеу үшін сілтемені қосыңыз. Сайтқа мобилді вэб браузер арқылы қол жеткізетін қолданушылар қолданбаны жүктеуге мүмкіндік беретін парақпен ескертіледі. Парақтың көрсетілуін болдырмау үшін осы өрісті бос қалдырыңыз.",
  "admin.customization.androidAppDownloadLinkTitle": "Android қолданбаны жүктеу сілтемесі:",
  "admin.customization.announcement.allowBannerDismissalDesc": "Іске қосылса, келесі жаңаруына дейін қолданушылар баннерді алып тастай алады. Өшірілсе, баннер Жүйе администраторы алып тастамағанша тұрақты түрде көрініп тұрады.",
  "admin.customization.announcement.allowBannerDismissalTitle": "Баннерді алып тастауға рұқсат беру:",
  "admin.customization.announcement.bannerColorTitle": "Баннер түсі:",
  "admin.customization.announcement.bannerTextColorTitle": "Баннер мәтінінің түсі:",
  "admin.customization.announcement.bannerTextDesc": "Хабарландыру баннерінде болатын мәтін.",
  "admin.customization.announcement.bannerTextTitle": "Баннер мәтіні:",
  "admin.customization.announcement.enableBannerDesc": "Хабарландыру баннерін барлық командалар арасында іске қосыңыз.",
  "admin.customization.announcement.enableBannerTitle": "Жүйе-аралық хабарландыруларды іске қосу:",
  "admin.customization.appDownloadLinkDesc": "Mattermost қолданбаларын жүктеп алу парақшасына сілтемені қосыңыз. Сілтеме бар болса, \"Mattermost қолданбаларын жүктеп алу\" опциясы қолданушылар жүктеп алу парақшасын таба алатындай Өнім мәзіріне қосылатын болады. Опцияны Өнім мәзірінде көрсетпеу үшін, бұл өрісті бос қалдырыңыз.",
  "admin.customization.appDownloadLinkTitle": "Mattermost қолданбаларын жүктеп алу парақшасына сілтеме:",
  "admin.customization.customUrlSchemes": "Жекеленген URL сұлбалары:",
  "admin.customization.customUrlSchemesDesc": "Хабарлама мәтіні осында тізілген кез келген үтірмен ажыратылған URL сұлбаларынан басталса, ол сілтемеге айнала алады. Әдепкі қалпы бойынша, келесі сұлбалар сілтемелерді жасайды: \"http\", \"https\", \"ftp\", \"tel\", және \"mailto\".",
  "admin.customization.customUrlSchemesPlaceholder": "Мысалы: \"git,smtp\"",
  "admin.customization.enableCustomEmojiDesc": "Қолданушылар хабарламаларда қолдана алатындай жекеленген эмодзи жасау мүмкіндігін іске қосу. Іске қосылса, жекеленген эмодзи баптаулары эмодзи тергіш арқылы Арналарда қол жетімді болады.",
  "admin.customization.enableCustomEmojiTitle": "Жекеленген эмодзи іске қосу:",
  "admin.customization.enableDesktopLandingPageDesc": "Қолданушы Mattermost-ты бірінші рет қолданғанда Жұмыс үстелі қолданбасын қолдану туралы ескерту керек пе.",
  "admin.customization.enableDesktopLandingPageTitle": "Жұмыс үстелі қолданбасының бастапқы парақшасын іске қосу:",
  "admin.customization.enableEmojiPickerDesc": "Эмодзи тергіші қолданушыларға әсерлер түрінде қосатын немесе хабарламаларда қолданатын эмодзилерді таңдауға мүмкіндік береді. Көптеген жекеленген эмодзиі бар эмодзи тергіші өнімділікті бәсеңдетуі мүмкін.",
  "admin.customization.enableEmojiPickerTitle": "Эмодзи тергішін іске қосу:",
  "admin.customization.enableGifPickerDesc": "Қолданушыларға эмодзи тергішінен GIF-тарды таңдауға мүмкіндік береді.",
  "admin.customization.enableGifPickerTitle": "GIF тергішін іске қосу:",
  "admin.customization.enableInlineLatexDesc": "Кіріктірілген Latex кодын көрсетуді іске қосу. Өшірілсе, Latex код жиынтығында тек синтаксисті бөліп көрсету арқылы ғана көрсетіле алады. Мәтінді пішімдеу туралы мәліметтерді біздің <link>құжаттамадан</link> шолуыңызды сұраймыз.",
  "admin.customization.enableInlineLatexTitle": "Кіріктірілген Latex көрсетуді іске қосу:",
  "admin.customization.enableLatexDesc": "Latex-ті код жиынтығында көрсетуді іске қосу. Өшірілсе, тек Latex коды бөліп көрсетіледі.\n\nLatex-ті барлық қолданушылар сенімді емес орталарда іске қосу ұсынылмаған.",
  "admin.customization.enableLatexTitle": "Latex көрсетуді іске қосу:",
  "admin.customization.enableLinkPreviewsDesc": "Вебсайт құрамы, суреттер сілтемелері және YouTube сілтемелері қолжетімді болса, оларды хабарламалардың астында алдын ала қарауды көрсету. Сервер интернетке қосылған және алдын ала қарау мүмкіндігі күтілетін вебсайттарға файрвол (егер болса) арқылы қол жеткізе алатын болуы керек. Қолданушылар бұл алдын ала қарау мүмкіндігін Баптаулар > Бейнелеу > Вебсайт сілтемелерін алдын ала қарау деген жерде өшіре алады.",
  "admin.customization.enableLinkPreviewsTitle": "Вебсайт сілтемелерін алдын ала қарау мүмкіндігін іске қосу:",
  "admin.customization.enablePermalinkPreviewsDesc": "Іске қосылса, Mattermost хабарламаларына сілтемелер бастапқы хабарламаға қол жеткізе алатын кез келген қолданушыларға алдын ала көру мүмкіндігін тудырады. Мәліметтер үшін біздің <link>құжаттамамызды</link> шолуыңызды сұраймыз.",
  "admin.customization.enablePermalinkPreviewsTitle": "Хабарламалар сілтемелерін алдын ала көру мүмкіндігін іске қосу:",
  "admin.customization.enableSVGsDesc": "SVG файлдары үшін алдын ала көру мүмкіндігін іске қосу және олардың хабарламаларда пайда болуына рұқсат беру.\n\nБарлық қолданушылар сенімді емес орталарда SVG-ларды іске қосу ұсынылмаған.",
  "admin.customization.enableSVGsTitle": "SVG-ларды іске қосу:",
  "admin.customization.iosAppDownloadLinkDesc": "iOS қолданбаны жүктеп алу үшін сілтемені қосыңыз. Сайтқа мобилдік веб браузер арқылы қол жеткізетін қолданушылар қолданбаны жүктеп алу мүмкіндігін ұсынатын парақшамен ескертілетін болады. Парақша пайда болуын болдырмау үшін бұл өрісті бос қалдырыңыз.",
  "admin.customization.iosAppDownloadLinkTitle": "iOS қолданбаны жүктеп алу сілтемесі:",
  "admin.customization.maxMarkdownNodesDesc": "Мобилдік қолданбада Markdown мәтінін көрсеткенде, мәтіннің жалғыз бөлігі бола алатын Markdown элементтерінің (мысалы эмодзилер, сілтемелер, тор ұяшықтары, т.б.) максимум санын бақылайды. 0 болып орнатылса, әдеттегі лимит қолданылатын болады.",
  "admin.customization.maxMarkdownNodesTitle": "Markdown түйіндерінің максимумы:",
  "admin.customization.restrictLinkPreviewsDesc": "Жоғарыдағы үтірмен ажыратылған домендер тізімі үшін сілтелемерді алдын ала көру және суреттер сілтемелерін алдын ала көру мүмкін болмайды.",
  "admin.customization.restrictLinkPreviewsExample": "Мысалы: \"internal.mycompany.com, images.example.com\"",
  "admin.customization.restrictLinkPreviewsTitle": "Осы домендерден вебсайт сілтемелерін алдын ала көру мүмкіндігін өшіру:",
  "admin.customization.uniqueEmojiReactionLimitPerPost": "Бірегей эмодзи әсерлерінің лимиті:",
  "admin.customization.uniqueEmojiReactionLimitPerPost.maxValue": "Лимитті 500-ден асатын мәнге көтеруге болмайды.",
  "admin.customization.uniqueEmojiReactionLimitPerPost.minValue": "Лимитті 0-ден төмен түсіруге болмайды.",
  "admin.customization.uniqueEmojiReactionLimitPerPostDesc": "Хабарламаға қосуға болатын бірегей эмодзи әсерлерінің саны. Бұл лимитті ұлғайту нашар клиент өнімділігіне әкеліп соғуы мүмкін. Максимум 500.",
  "admin.customization.uniqueEmojiReactionLimitPerPostPlaceholder": "Мысалы: 25",
  "admin.data_grid.empty": "Ештеңе табылмады",
  "admin.data_grid.loading": "Жүктеуде",
  "admin.data_grid.paginatorCount": "{total, number} арасынан {startCount, number} - {endCount, number}",
  "admin.data_retention.channel_team_counts": "{team_count} {team_count, plural, one {команда} other {командалар}}, {channel_count} {channel_count, plural, one {арна} other {арналар}}",
  "admin.data_retention.channel_team_counts_empty": "Қол жетімсіз",
  "admin.data_retention.createJob.instructions": "Саясаттарды тексеру мен өшіру тапсырмаларын істетудің күнделікті уақыты:",
  "admin.data_retention.createJob.title": "Өшіру тапсырмасын қазір істету",
  "admin.data_retention.customPolicies.addPolicy": "Саясат қосу",
  "admin.data_retention.customPolicies.subTitle": "Белгілі бір командалар мен арналар хабарламаларды қаншалықты ұзақ сайтайтынын жекелендіріңіз.",
  "admin.data_retention.customPolicies.title": "Жекеленген сақтап қалу саясаттары",
  "admin.data_retention.customPoliciesTable.appliedTo": "Қолданылған",
  "admin.data_retention.customPoliciesTable.channelMessages": "Арна хабарламалары",
  "admin.data_retention.customPoliciesTable.description": "Сипаттама",
  "admin.data_retention.customTitle": "Жекеленген сақтап қалу саясаты",
  "admin.data_retention.custom_policy.cancel": "Болдырмау",
  "admin.data_retention.custom_policy.channel_selector.addChannels": "Арналарды қосу",
  "admin.data_retention.custom_policy.channel_selector.subTitle": "Осы сақтап қалу саясатын ұстанатын арналарды қосыңыз.",
  "admin.data_retention.custom_policy.channel_selector.title": "Тағайындалған арналар",
  "admin.data_retention.custom_policy.form.durationInput.error": "Хабарламаларды сақтап қалуды сұратқандағы қате.",
  "admin.data_retention.custom_policy.form.input": "Саясат аты",
  "admin.data_retention.custom_policy.form.input.error": "Саясат аты бос қалмауы керек.",
  "admin.data_retention.custom_policy.form.subTitle": "Саясатыңызға ат беріңіз және сақтап қалу баптауларын конфигурациялаңыз.",
  "admin.data_retention.custom_policy.form.teamsError": "Сіз саясатқа команданы немесе арнаны қосуыңыз керек.",
  "admin.data_retention.custom_policy.form.title": "Аты және сақтап қалу",
  "admin.data_retention.custom_policy.save": "Сақтау",
  "admin.data_retention.custom_policy.serverError": "Үстіндегі формада қателер бар",
  "admin.data_retention.custom_policy.team_selector.addTeams": "Командаларды қосу",
  "admin.data_retention.custom_policy.team_selector.subTitle": "Осы сақтап қалу саясатын ұстанатын командаларды қосыңыз.",
  "admin.data_retention.custom_policy.team_selector.title": "Тағайындалған командалар",
  "admin.data_retention.custom_policy.teams.remove": "Өшіру",
  "admin.data_retention.form.channelAndDirectMessageRetention": "Арна және тікелей хабарламаны сақтап қалу",
  "admin.data_retention.form.days": "Күндер",
  "admin.data_retention.form.fileRetention": "Файлы сақтап қалу",
  "admin.data_retention.form.hours": "Сағат",
  "admin.data_retention.form.keepForever": "Мәңгілікке қалдыру",
  "admin.data_retention.form.text": "Барлық командалар мен арналарға тиесілі, бірақ жекеленген сақтап қалу саясаттарына қолданылмайды.",
  "admin.data_retention.form.years": "Жылдар",
  "admin.data_retention.globalPoliciesTable.channelMessages": "Арна хабарламалары",
  "admin.data_retention.globalPoliciesTable.delete": "Жою",
  "admin.data_retention.globalPoliciesTable.description": "Сипаттама",
  "admin.data_retention.globalPoliciesTable.edit": "Өңдеу",
  "admin.data_retention.globalPoliciesTable.files": "Файлдар",
  "admin.data_retention.globalPolicy.subTitle": "Хабарламалар мен файлдарды орнатылған уақытқа сақтау.",
  "admin.data_retention.globalPolicy.title": "Жаһандық сақтап қалу саясаты",
  "admin.data_retention.globalPolicyTitle": "Жаһандық Сақтап Қалу Саясаты",
  "admin.data_retention.global_policy.form.numberError": "Сіз 1-ге тең не одан жоғары сан қосуыңыз керек.",
  "admin.data_retention.jobCreation.subTitle": "Жоғарыда анықталған саясаттарға сәйкес өшірілген хабарламалар мен файлдардың күнделікті логы.",
  "admin.data_retention.jobCreation.title": "Саясат логы",
  "admin.data_retention.jobTimeAM": "{time} AM (UTC)",
  "admin.data_retention.jobTimePM": "{time} PM (UTC)",
  "admin.data_retention.retention_days": "{count} {count, plural, one {күн} other {күн}}",
  "admin.data_retention.retention_hours": "{count} {count, plural, one {сағат} other {сағат}}",
  "admin.data_retention.retention_years": "{count} {count, plural, one {жыл} other {жыл}}",
  "admin.data_retention.settings.title": "Деректерді сақтап қалу саясаттары",
  "admin.data_retention.title": "Деректерді сақтап қалу саясаты",
  "admin.data_retention_feature_discovery.copy": "Деректеріңізді керегінше ұстап отырыңыз. Таңдалған арналар мен командалар үшін өшіруге болатын деректерді автоматты түрде өшіретін деректерді сақтап қалу тапсырмаларын құрыңыз.",
  "admin.data_retention_feature_discovery.title": "Mattermost Кәсіпорын-мен бірге деректерді сақтап қалу кестелерін құрыңыз",
  "admin.database.migrations_table.help_text": "Деректер қорыңызға қолданылған сұлба миграцияларының тізімі.",
  "admin.database.migrations_table.name": "Аты",
  "admin.database.migrations_table.title": "Қолданылған сұлба миграциялары",
  "admin.database.migrations_table.version": "Нұсқа",
  "admin.database.search_backend.help_text": "Іздеуге қолданылатын қазіргі белсенді бэкендті көрсетеді. Мәндері ештеңе, дерекқор, elasticsearch, bleve, т.б. бола алады.",
  "admin.database.search_backend.title": "Белсенді іздеу бэкенді",
  "admin.database.title": "Дерекқор",
  "admin.developer.title": "Құрастырушы баптаулары",
  "admin.elasticsearch.backendDescription": "Іздеу бэкендінің түрі.",
  "admin.elasticsearch.backendExample": "Мысалы: \"elasticsearch\"",
  "admin.elasticsearch.backendTitle": "Бэкенд түрі:",
  "admin.elasticsearch.bulkIndexingTitle": "Жаппай индекстеу:",
  "admin.elasticsearch.caDescription": "(Ерікті) Elasticsearch серверіне арналған Жекеленген сертификат ұйымының сертифиттары. Операциялық жүйедегі әдеттегі CA-лерді қолдану үшін бұл жерді бос қалдырыңыз.",
  "admin.elasticsearch.caExample": "Мысалы: \"./elasticsearch/ca.pem\"",
  "admin.elasticsearch.caTitle": "CA жолы:",
  "admin.elasticsearch.channelIndexRebuildJobTitle": "Арналар индексін қайта құру тапсырмасы.",
  "admin.elasticsearch.clientCertDescription": "(Ерікті) Elasticsearch серверіне байланыстың PEM пішімдегі клиент сертификаты.",
  "admin.elasticsearch.clientCertExample": "Мысалы: \"./elasticsearch/client-cert.pem\"",
  "admin.elasticsearch.clientCertTitle": "Клиент сертификатына жол:",
  "admin.elasticsearch.clientKeyDescription": "(Ерікті) Клиент сертификатының PEM пішімдегі кілті.",
  "admin.elasticsearch.clientKeyExample": "Мысалы: \"./elasticsearch/client-key.pem\"",
  "admin.elasticsearch.clientKeyTitle": "Клиент сертификатының кілтіне жол:",
  "admin.elasticsearch.connectionUrlDescription": "Elasticsearch серверінің мекен-жайы. {documentationLink}",
  "admin.elasticsearch.connectionUrlExample": "Мысалы: \"https://elasticsearch.example.org:9200\"",
  "admin.elasticsearch.connectionUrlTitle": "Сервер байланысының мекен-жайы:",
  "admin.elasticsearch.createJob.help": "Дерекқордағы барлық қолданушылар, арналар мен хабарламалар ең ескіден ең жаңа дейін индекстелетін болады. Elasticsearch индекстеу кезінде қол жетімді, бірақ индекстеу тапсырмасы аяқталмағанша іздеу нәтижелері толық болмауы мүмкін.",
  "admin.elasticsearch.createJob.title": "Қазір индекстеу",
  "admin.elasticsearch.elasticsearch_test_button": "Байланысты тексеру",
  "admin.elasticsearch.enableAutocompleteDescription": "Elasticsearch серверіне сәтті байланысты қажет етеді. Іске қосылса, Elasticsearch ең соңғы индексті қолданып, қолданушылар мен арналарға істетілетін барлық авто-толтыру сұратымдарында қолданылатын болады. Қазіргі қолданушылар мен арналар дерекқорының жаппай индекстелуі аяқталмағанша, авто-толтыру нәтижелері толық бомауы мүмкін. Өшірілсе, дерекқор авто-толтыруы қолданылады.",
  "admin.elasticsearch.enableAutocompleteTitle": "Авто-толтыру сұратымдары үшін Elasticsearch іске қосу:",
  "admin.elasticsearch.enableIndexingDescription": "Іске қосылса, жаңа хабарламаларды индекстеу автоматты түрде жүзеге асырылады. Іздеу сұратымдары \"Іздеу сұратымдары үшін Elasticsearch іске қосу\" іске қосылғанға дейін дерекқор іздеуін қолданатын болады. {documentationLink}",
  "admin.elasticsearch.enableIndexingTitle": "Elasticsearch индекстеуін іске қосу:",
  "admin.elasticsearch.enableSearchingDescription": "Elasticsearch серверіне сәтті байланысты қажет етеді. Іске қосылса, Elasticsearch ең соңғы индексті қолданып, барлық іздеу сұратымдарына қолданылатын болады. Іздеу нәтижелері қазіргі хабарламалар дерекқорының жаппай индекстелуі аяқталмағанша толық болмауы мүмкін. Өшірілсе, дерекқор іздеуі қолданылады.",
  "admin.elasticsearch.enableSearchingTitle": "Іздеу сұратымдары үшін Elasticsearch іске қосу:",
  "admin.elasticsearch.ignoredPurgeIndexes": "Тазалау барысында қалдырып кететін индекстер:",
  "admin.elasticsearch.ignoredPurgeIndexesDescription": "Толтырылса, бұл үтірмен ажыратылған индекстер тазалау кезінде ескерілмейтін болады.",
  "admin.elasticsearch.ignoredPurgeIndexesDescription.example": "Мысалы: .opendistro*,.security*",
  "admin.elasticsearch.password": "Мысалы: \"yourpassword\"",
  "admin.elasticsearch.passwordDescription": "(Ерікті) Elasticsearch серверіне сәйкестендіру үшін қолданылатын құпиясөз.",
  "admin.elasticsearch.passwordTitle": "Сервер құпиясөзі:",
  "admin.elasticsearch.percentComplete": "{percent}% аяқталды",
  "admin.elasticsearch.purgeIndexesButton": "Индекстерді тазалау",
  "admin.elasticsearch.purgeIndexesButton.error": "Индекстерді тазалау сәтсіздікке ұшырады: {error}",
  "admin.elasticsearch.purgeIndexesButton.label": "Индекстерді тазалау:",
  "admin.elasticsearch.purgeIndexesButton.success": "Индекстер сәтті тазаланды.",
  "admin.elasticsearch.purgeIndexesHelpText": "Тазалау Elasticsearch серверіндегі индекстерді толықтай өшіретін болады. Қазіргі дерекқордың жаппай индекстелуі қайта құрастырылмағанша іздеу нәтижелері толық болмауы мүмкін.",
  "admin.elasticsearch.rebuildChannelsIndex.helpText": "Бұл арналардың индексін тазалайды және дерекқордағы барлық арналарды ең ескіден ең жаңаға дейін қайта индекстейді. Индекстеу кезінде арнаны авто-толтыру қол жетімді болады, бірақ индекстеу тапсырмасы аяқталмағанша іздеу нәтижелері толық болмауы мүмкін.\n\n<b>Ескерту- Жоғарыдағы кестеде ешбір индекстеу тапсырмасы жұмыс істеп жатпағанына көзіңізді жеткізіңіз.</b>",
  "admin.elasticsearch.rebuildChannelsIndex.title": "Арналар индексін қайта құрастыру",
  "admin.elasticsearch.rebuildChannelsIndexTitle": "Арналар индексін қайт құрастыру",
  "admin.elasticsearch.rebuildIndexSuccessfully.error": "Арналар индексін қайта құрастыру тапсырмасын істету сәтсіз аяқталды.",
  "admin.elasticsearch.rebuildIndexSuccessfully.success": "Арналар индексін қайта құрастыру тапсырмасы сәтті істетілді.",
  "admin.elasticsearch.skipTLSVerificationDescription": "Іске қосылса, Mattermost Elasticsearch сертификатына сенілген Сертификат ұйымы арқылы қол қоюды міндет етпейді.",
  "admin.elasticsearch.skipTLSVerificationTitle": "TLS верификациялауды қалдырып кету:",
  "admin.elasticsearch.sniffDescription": "Іске қосылса, тауып алу қызметі кластеріңіздегі барлық түйіндерді тауып, олармен автоматты түрде байланысады.",
  "admin.elasticsearch.sniffTitle": "Кластер тауып алу қызметін іске қосу:",
  "admin.elasticsearch.testConfigSuccess": "Тест сәтті аяқталды. Конфигурация сақталынды.",
  "admin.elasticsearch.testHelpText": "Mattermost сервері көрсетілген Elasticsearch серверіне байланыса алатынын тексереді. Байланысты тексеру конфигурацияны тек тест сәтті аяқталса ғана сақтайды. Егер сіз Mattermost-ты бастағаннан кейін Elasticsearch-ті де бастасаңыз, сәтті тест клиентті де қайта инициалдайтын болады. Алайда жұмысшылар қайта жүктелмейтін болады. Оны істету үшін, \"Elasticsearch индекстеуді іске қосу\" тұтқасын ауыстырыңыз.",
  "admin.elasticsearch.title": "Elasticsearch",
  "admin.elasticsearch.usernameDescription": "(Ерікті) Elasticsearch серверіне сәйкестендіру үшін қолданушы аты.",
  "admin.elasticsearch.usernameExample": "Мысалы: \"elastic\"",
  "admin.elasticsearch.usernameTitle": "Сервер қолданушы аты:",
  "admin.email.agreeHPNS": " Мен Mattermost-тың өзіндік push-хабарландыру қызметінің <linkTerms>Қызмет шарттары</linkTerms> мен <linkPrivacy>Құпиялық саясатын</linkPrivacy> түсінемін және қабылдаймын.",
  "admin.email.allowEmailSignInDescription": "Іске қосылса, Mattermost қолданушыларға электрондық пошталары мен құпиясөздерін қолданып кіруге рұқсат береді.",
  "admin.email.allowEmailSignInTitle": "Электрондық поштамен кіруді іске қосу: ",
  "admin.email.allowSignupDescription": "Іске қосылса, Mattermost тіркеулік жазбаларды электрондық пошта мен құпиясөзді қолданып ашуға рұқсат береді. Тіркелуді тек AD/LDAP, SAML немесе GitLab секілді бірыңғай кіру қызметімен ғана шектегіңіз келсе, бұл мән өшірулі күйде болуы керек.",
  "admin.email.allowSignupTitle": "Тіркеулік жазбаны электрондық поштамен ашуды іске қосу: ",
  "admin.email.allowUsernameSignInDescription": "Іске қосылса, электрондық поштамен кіретін қолданушылар өздерінің қолданушы аты мен құпиясөзін қолданып кіре алады. Бұл баптау AD/LDAP арқылы кіру тәсіліне әсер етпейді.",
  "admin.email.allowUsernameSignInTitle": "Қолданушы атымен кіруді іске қосу: ",
  "admin.email.easHelp": "Өзіңіздің мобилдік қолданбаларыңызды <link>Кәсіпорын қолданбалар дүкенінен</link> компляциялау мен жазу туралы көбірек мағлұмат алыңыз.",
  "admin.email.mhpns": "iOS пен Android қолданбаларына хабарландырулар жіберу үшін, істеп тұру SLA бар HPNS байланысын қолданыңыз",
  "admin.email.mhpnsHelp": "iTunes-тан <linkIOS>Mattermost iOS қолданбасын</linkIOS> жүктеп алыңыз. Google Play-дан <linkAndroid>Mattermost Android қолданбасын</linkAndroid> жүктеп алыңыз. <linkHPNS>HPNS</linkHPNS> туралы көбірек мағлұмат алыңыз.",
  "admin.email.mtpns": "iOS пен Android қолданбаларына хабарландыруларды жіберу үшін TPNS байланысын қолданыңыз",
  "admin.email.mtpnsHelp": "iTunes-тан <linkIOS>Mattermost iOS қолданбасын</linkIOS> жүктеп алыңыз. Google Play-дан <linkAndroid>Mattermost Android қолданбасын</linkAndroid> жүктеп алыңыз. <linkHPNS>TPNS</linkHPNS> туралы көбірек мағлұмат алыңыз.",
  "admin.email.pushOff": "Push хабарландыруларды жібермеу",
  "admin.email.pushOffHelp": "Баптау мүмкіндіктері туралы көбірек білу үшін <link>push хабарландырулар құжаттамасын</link> көруіңізді сұраймыз.",
  "admin.email.pushServerEx": "Мысалы: \"https://push-test.mattermost.com\"",
  "admin.email.pushServerLocationDE": "Германия",
  "admin.email.pushServerLocationTitle": "Push хабарландырулар серверінің орналасқан жері:",
  "admin.email.pushServerLocationUS": "US",
  "admin.email.pushServerTitle": "Push хабарландырулар сервері:",
  "admin.email.pushTitle": "Push хабарландыруларды іске қосу: ",
  "admin.email.requireVerificationDescription": "Әдетте өндірістік ортада іске қосылған. Іске қосылса, Mattermost кіруге рұқсат берер бұрын және тіркеулік жазбаны құрғаннан кейін электрондық поштаны тексеруді қажет етеді. Әзірлеушілер тезірек әзірлеу мақсатында электрондық пошталар жіберілмеу үшін бұл өрісті өшірілген етіп орнатуларына болады.",
  "admin.email.requireVerificationTitle": "Электрондық поштаны тексеруді талап ету: ",
  "admin.email.selfPush": "Push хабарландырулар қызметінің орналасқан жерін қолмен енгізіңіз",
  "admin.environment.fileStorage": "Файл қоймасы",
  "admin.environment.imageProxy": "Сурет проксиі",
  "admin.environment.notifications": "Хабарландырулар",
  "admin.environment.notifications.contents.full": "Хабарламалардың толық құрамын жіберу",
  "admin.environment.notifications.contents.generic": "Құрамында тек жіберуші аты бар жалпылама сипаттаманы жіберу",
  "admin.environment.notifications.contents.help": "**Хабарламаның толық құрамын жіберу** - Электрондық пошта хабарландыруларында жіберуші аты мен арна қосылған.\n  **Тек жіберуші атымен бірге жалпылама сипаттаманы жіберу** - Электрондық пошта хабарландыруларында тек хабарламаны жіберген адамның аты ғана қосылады, арнаның аты немесе хабарлама құрамы туралы ақпаратсыз. Егер Mattermost-та құпиялық ақпарат болса және саясатқа сәйкес ол электрондық поштада сақталына алмайтын болса, көп жағдайда сәйкестік мақсатында қолданылады.",
  "admin.environment.notifications.contents.label": "Электрондық пошта хабарландыруларының құрамы:",
  "admin.environment.notifications.enable.help": "Әдетте өндірістік ортада іске қосылған. Іске қосылса, Mattermost электрондық пошта хабарландыруларын жіберіп көреді. Өшірілсе, SMTP сервері конфигурацияланған болса, электрондық пошта хабарландырулары мен қолданушы тіркеулік жазба баптауларының өзгеруі туралы электрондық пошталар әлі де жіберілетін болады. Әзірлеушілер тезірек әзірлеу мақсатында электрондық поштаны орнатуды қалдырып кету үшін бұл өрісті өшірілген етіп орнатуларына болады.",
  "admin.environment.notifications.enable.label": "Электрондық пошта хабарландыруларын іске қосу:",
  "admin.environment.notifications.enableConfirmNotificationsToChannel.help": "Іске қосылса, бестен артық мүшелері бар арналарда @channel, @all, @here деп жазса және топтарды нұсқаса, қолданушылар растау үшін ескертілетін болады. Өшірілсе, растау қажет етілмеген.",
  "admin.environment.notifications.enableConfirmNotificationsToChannel.label": "@channel, @all, @here және топты нұсқауды растау сұхбатын көрсету:",
  "admin.environment.notifications.enableEmailBatching.help": "Іске қосылса, қолданушылар бір электрондық поштаға біріккен бірнеше тікелей хабарламалар мен нұсқауларды қамтитын электрондық пошта хабарландыруларын қабылдайды. Біріктіру 15 минут болатын әдепкі аралықпен іске асатын болады, оны Баптаулар > Хабарландырулар деген жерде баптауға болады.",
  "admin.environment.notifications.enableEmailBatching.label": "Электрондық пошталарды біріктіруді іске қосу:",
  "admin.environment.notifications.enablePreviewModeBanner.help": "Іске қосылса, қолданушылар электрондық пошта хабарландырулары өшірілгені туралы білуі үшін Алдын ала көру баннері бейнеленеді. Өшірілсе, қолданушыларға Алдын ала көру баннері бейнеленбейді.",
  "admin.environment.notifications.enablePreviewModeBanner.label": "Алдын ала көру режимінің баннерін іске қосу:",
  "admin.environment.notifications.feedbackEmail.help": "Mattermost-тан хабарландыру электрондық пошталарын жібергенде қолданылатын электрондық пошта тіркеулік жазбада бейнеленетін электрондық пошта мекен-жайы.",
  "admin.environment.notifications.feedbackEmail.label": "Мекен-жайынан келген хабарландыру:",
  "admin.environment.notifications.feedbackEmail.placeholder": "Мысалы: \"mattermost@yourcompany.com\", \"admin@yourcompany.com\"",
  "admin.environment.notifications.feedbackEmail.required": "\"Мекен-жайынан келген хабарландыру\" міндетті болып табылады",
  "admin.environment.notifications.feedbackOrganization.help": "Mattermost-тан келген электрондық пошта хабарландыруларында бейнеленетін мекеменің аты мен мекен-жайы, мысалы \"© ABC корпорациясы, 565 Knight Way, Пало Альто, Калифорния, 94305, АҚШ\". Егер өріс бос қалса, мекеменің аты мен мекен-жайы бейнеленбейтін болады.",
  "admin.environment.notifications.feedbackOrganization.label": "Хабарландырудың астында көрсетілетін пошталық мекен-жай:",
  "admin.environment.notifications.feedbackOrganization.placeholder": "Мысалы: \"© ABC корпорациясы, 565 Knight Way, Пало Альто, Калифорния, 94305, АҚШ\"",
  "admin.environment.notifications.notificationDisplay.help": "Mattermost-тан электрондық пошта хабарландыруларын жібергенде қолданылатын электрондық пошта тіркеулік жазбасының атын бейнелеу.",
  "admin.environment.notifications.notificationDisplay.label": "Хабарландыруда бейнеленетін аты:",
  "admin.environment.notifications.notificationDisplay.placeholder": "Мысалы: \"Mattermost хабарландыруы\", \"Жүйе\", \"Жауап бермеу\"",
  "admin.environment.notifications.notificationDisplay.required": "\"Хабарландыруда бейнеленетін аты\" міндетті болып табылады",
  "admin.environment.notifications.pushContents.full": "Хабарландыру жүктемесінде жіберілетін хабарламаның толық құрамы",
  "admin.environment.notifications.pushContents.generic": "Жіберуші мен арнаның аттарын қамтитын жалпылама сипаттама",
  "admin.environment.notifications.pushContents.genericNoChannel": "Тек жіберушінің аты бар жалпылама сипаттама",
  "admin.environment.notifications.pushContents.help": "**Тек жіберушінің аты бар жалпылама сипаттама** - Push хабарландыруларда хабарламаны жіберген адамның аты ғана қосылған, арнаның аты немесе хабарлама құрамы туралы ақпарат кірмейді.\n **Жіберуші мен арнаның аттарын қамтитын жалпылама сипаттама** - Хабарламаны жіберген адамның аты мен жіберілген арна қосылған, бірақ хабарлама құрамы кірмейді.\n **Хабарландыру жүктемесінде жіберілетін хабарламаның толық құрамы** - Apple's Push Notification Service (APNS) немесе Google's Firebase Cloud Messaging (FCM) арқылы жөнелтілетін push хабарландыру жүктемесіндегі хабарламаның құрамы қосылған. Бұл опцияны байланысты шифрлау және хабарламаларды жіберілетін құпиялық ақпаратты қорғау мақсатында тек \"https\" протоколы арқылы қолдану \"өте жоғары ұсынылған\".",
  "admin.environment.notifications.pushContents.idLoaded": "Хабарламаның толық құрамы серверден қабылданған кезде сұратылады",
  "admin.environment.notifications.pushContents.label": "Push хабарландырудың құрамы:",
  "admin.environment.notifications.pushContents.withIdLoaded.help": "**Тек жіберушінің аты бар жалпылама сипаттама** - Push хабарландыруларда хабарламаны жіберген адамның аты ғана қосылған, арнаның аты немесе хабарлама құрамы туралы ақпарат кірмейді.\n **Жіберуші мен арнаның аттарын қамтитын жалпылама сипаттама** - Хабарламаны жіберген адамның аты мен жіберілген арна қосылған, бірақ хабарлама құрамы кірмейді.\n **Хабарландыру жүктемесінде жіберілетін хабарламаның толық құрамы** - Apple's Push Notification Service (APNS) немесе Google's Firebase Cloud Messaging (FCM) арқылы жөнелтілетін push хабарландыру жүктемесіндегі хабарламаның құрамы қосылған. Бұл опцияны байланысты шифрлау және хабарламаларды жіберілетін құпиялық ақпаратты қорғау мақсатында тек \"https\" протоколы арқылы қолдану \"өте жоғары ұсынылған\".\n**Хабарламаның толық құрамы серверден қабылданған кезде сұратылады** - APNS немесе APNS арқылы жөнелтілген хабарландыру жүктемесінде хабарламаның ешбір құрамы қосылмаған, оның орнына push хабарландыруы құрылғы арқылы қабылданған кезде серверден хабарламаның құрамын сұратқанда қолданылатын бірегей хабарлама ID қосылған. Егер сервер қол жетімсіз болса, жалпылама хабарландыру бейнеленетін болады.",
  "admin.environment.notifications.replyToAddress.help": "Mattermost-тан хабарландыру электрондық пошталарын жіберген кездегі Кімге үстіңгі деректемесінде қолданылатын электрондық пошта мекен-жайы.",
  "admin.environment.notifications.replyToAddress.label": "Хабарландырудың Кімге мекен-жайы:",
  "admin.environment.notifications.replyToAddress.placeholder": "Мысалы: \"mattermost@yourcompany.com\", \"admin@yourcompany.com\"",
  "admin.environment.notifications.supportAddress.placeholder": "Мысалы: \"support@yourcompany.com\", \"admin@yourcompany.com\"",
  "admin.environment.notifications.supportEmail.help": "Қолдау көрсету электрондық пошталарында бейнеленетін электрондық пошта мекен-жайы.",
  "admin.environment.notifications.supportEmail.label": "Қолдау көрсету электрондық пошта мекен-жайы:",
  "admin.environment.notifications.supportEmail.required": "\"Қолдау көрсету электрондық пошта мекен-жайы\" міндетті болып табылады",
  "admin.environment.pushNotificationServer": "Push хабарландырулар сервері",
  "admin.environment.smtp": "SMTP",
  "admin.environment.smtp.connectionSecurity.option.none": "Ештеңе",
  "admin.environment.smtp.connectionSecurity.option.starttls": "STARTTLS",
  "admin.environment.smtp.connectionSecurity.option.tls": "TLS (Ұсынылған)",
  "admin.environment.smtp.connectionSecurity.title": "Байланыс қауіпсіздігі:",
  "admin.environment.smtp.connectionSmtpTest": "Байланысты тексеру",
  "admin.environment.smtp.enableSecurityFixAlert.description": "Іске қосылса, соңғы 12 сағат ішінде орынды қауіпсіздік түзетуі туралы дабыл жарияланса, жүйелік администраторлар электрондық пошта арқылы хабарланады. Электрондық поштаның іске қосылуын қажет етеді.",
  "admin.environment.smtp.enableSecurityFixAlert.title": "Қауіпсіздік дабылдарын іске қосу:",
  "admin.environment.smtp.skipServerCertificateVerification.description": "Іске қосылса, Mattermost электрондық пошта серверінің сертификатын тексермейтін болады.",
  "admin.environment.smtp.skipServerCertificateVerification.title": "Сервер сертификатын тексеруді қалдырып кету:",
  "admin.environment.smtp.smtpAuth.description": "Іске қосылса, SMTP сәйкестендіру іске қосылады.",
  "admin.environment.smtp.smtpAuth.title": "SMTP сәйкестендіруді іске қосу:",
  "admin.environment.smtp.smtpFail": "Байланыс сәтсіз: {error}",
  "admin.environment.smtp.smtpFailure": "SMTP Жүйе консолінде конфигурацияланбаған. Мына <a>жерде</a> конфигурациялауға болады.",
  "admin.environment.smtp.smtpPassword.description": "Бұл деректемені электрондық пошта серверіңізді баптайтын администратордан алыңыз.",
  "admin.environment.smtp.smtpPassword.placeholder": "Мысалы: \"yourpassword\", \"jcuS8PuvcpGhpgHhlcpT1Mx42pnqMxQY\"",
  "admin.environment.smtp.smtpPassword.title": "SMTP серверінің құпиясөзі:",
  "admin.environment.smtp.smtpPort.description": "SMTP электрондық пошта серверінің порты.",
  "admin.environment.smtp.smtpPort.placeholder": "Мысалы: \"25\", \"465\", \"587\"",
  "admin.environment.smtp.smtpPort.title": "SMTP серверінің порты:",
  "admin.environment.smtp.smtpServer.description": "SMTP электрондық пошта серверінің орналасқан жері.",
  "admin.environment.smtp.smtpServer.placeholder": "Мысалы: \"smtp.yourcompany.com\", \"email-smtp.us-east-1.amazonaws.com\"",
  "admin.environment.smtp.smtpServer.title": "SMTP сервері:",
  "admin.environment.smtp.smtpSuccess": "Электрондық поштаны жіберген кезде ешбір қателік байқалмады. Сенімді болу үшін кіріс поштаңызды тексеруіңізді сұраймыз.",
  "admin.environment.smtp.smtpUsername.description": "Бұл деректемені электрондық пошта серверіңізді баптайтын администратордан алыңыз.",
  "admin.environment.smtp.smtpUsername.placeholder": "Мысалы: \"admin@yourcompany.com\", \"AKIADTOVBGERKLCBV\"",
  "admin.environment.smtp.smtpUsername.title": "SMTP серверінің қолданушы аты:",
  "admin.environment.smtp.testing": "Тексеруде...",
  "admin.environment.webServer": "Веб сервер",
  "admin.experimental.PermittedMoveThreadRoles.desc": "Талқылауларды басқа арналарға рөлге байланысты кім жылжыта алатынын таңдаңыз. (Астындағы басқа рұқсаттар қалады).",
  "admin.experimental.PermittedMoveThreadRoles.title": "Рұқсат етілген рөлдер",
  "admin.experimental.allowCustomThemes.desc": "Баптаулардағы **Бейнелеу > Тақырып > Жекеленген тақырып** тарауын іске қосады.",
  "admin.experimental.allowCustomThemes.title": "Жекеленген тақырыптарға рұқсат беру:",
  "admin.experimental.allowedEmailDomain.desc": "(Ерікті) Орнатылса, талқылауларды жылжыту үшін, қолданушылардың электрондық пошталары осы доменмен аяқталулары қажет. Араларын үтірмен ажырату арқылы бірнеше домендерді көрсетуге болады.",
  "admin.experimental.allowedEmailDomain.title": "Рұқсат етілген электрондық пошта домені",
  "admin.experimental.clientSideCertCheck.desc": "**Негізгі** болса, клиент жақтың сертификаты тексерілген соң, қолданушының электрондық поштасы сертификаттан алынып, құпиясөзсіз кіруге қолданылады. **Қосалқы** болса, клиент жақтың сертификаты тексерілген соң, қолданушының электрондық поштасы сертификаттан алынып, қолданушы ұсынған нұсқамен салыстырылады. Егер сәйкес келсе, қолданушы әдеттегі электрондық пошта/құпиясөз деректемелерімен кіреді.",
  "admin.experimental.clientSideCertCheck.options.primary": "негізгі",
  "admin.experimental.clientSideCertCheck.options.secondary": "қосалқы",
  "admin.experimental.clientSideCertCheck.title": "Клиент жақ сертификациялау арқылы кіру тәсілі:",
  "admin.experimental.clientSideCertEnable.desc": "Mattermost серверіңізде клиент жақ сертификациялауды іске қосады. Көбірек мағлұмат үшін <link>құжаттаманы</link> көріңіз.",
  "admin.experimental.clientSideCertEnable.title": "Клиент жақ сертификациялауды іске қосу:",
  "admin.experimental.collapsedThreads.always_on": "Әрдайым қосулы",
  "admin.experimental.collapsedThreads.default_off": "Қосулы (әдепкіде өшірулі)",
  "admin.experimental.collapsedThreads.default_on": "Қосулы (әдепкіде қосулы)",
  "admin.experimental.collapsedThreads.desc": "Егер қосулы болса (әдепкіде өшірулі), қолданушылардың Тіркеулік жазба баптауларында Талқылауларды іске қосу мүмкіндігі болады. Егер қосулы болса (әдепкіде қосулы), қолданушылар Талқылауларды әдепкі жағдайда көре алады және оны Тіркеулік жазба баптауларында өшіруге мүмкіндіктері болады. Әрдайым қосулы болса, қолданушылар Талқылауларды қолдануға мәжбүрлі және оны ешқалай өшіре алмайды.",
  "admin.experimental.collapsedThreads.off": "Өшірулі",
  "admin.experimental.collapsedThreads.title": "Талқылаулар",
  "admin.experimental.defaultTheme.desc": "Жүйедегі барлық жаңа қолданушыларға қолданылатын әдепкі тақырыпты орнатыңыз.",
  "admin.experimental.defaultTheme.options.denim": "Denim",
  "admin.experimental.defaultTheme.options.indigo": "Indigo",
  "admin.experimental.defaultTheme.options.onyx": "Onyx",
  "admin.experimental.defaultTheme.options.quartz": "Quartz",
  "admin.experimental.defaultTheme.options.sapphire": "Sapphire",
  "admin.experimental.defaultTheme.title": "Әдепкі тақырып:",
  "admin.experimental.delayChannelAutocomplete.desc": "Іске қосылса, арналар сілтемелеріне арналған авто-толтыру (~town-square секілді) тек тильда және одан кейін екі әріп енгізу арқылы ғана шықыртыла алады. Өшірілсе, авто-толтыру қолданушы тильданы енгізгенде-ақ пайда болады.",
  "admin.experimental.delayChannelAutocomplete.title": "Арна авто-толтыруын кешіктіру:",
  "admin.experimental.disableAppBar.desc": "Өшірілсе, барлық интеграциялар арнаның үстіңгі деректемесінен Қолданбалар панеліне жылжиды. Қолданбалар панелінің белгішесін анық тіркемеген арнаның үстіңгі деректемесінің плагин белгішелері Қолданбалар панеліне жылжитын болады, бұл бейнелеу ахуалдарына әкеліп соғуы мүмкін.",
  "admin.experimental.disableAppBar.title": "Қолданбалар панелін өшіру:",
  "admin.experimental.disableRefetchingOnBrowserFocus.desc": "Іске қосылса, браузер фокусты өзіне қайта алған соң, Mattermost арналар мен арналар мүшелерін қайта сұратпайды. Бұл көптеген арналар мен арналар мүшелері бар қолданушылар үшін өнімділікті арттыруға септігін тигізуі мүмкін.",
  "admin.experimental.disableRefetchingOnBrowserFocus.title": "Браузер қайта фокус алған соң деректерді қайта сұратуды өшіру:",
  "admin.experimental.disableWakeUpReconnectHandler.desc": "Іске қосылса, Mattermost компьютердің қашан оянғанын анықтауға және деректерді қайта сұратуға амал жасамайтын болады. Бұл қолданбаның әдеттегі жіберетін желі трафигінің көлемін азайтуы мүмкін.",
  "admin.experimental.disableWakeUpReconnectHandler.title": "Оянғанда қайта байланысу өңдеуішін өшіру:",
  "admin.experimental.emailBatchingBufferSize.desc": "Бір электрондық поштаға жаппай қосылатын хабарландырулардың максимум санын көрсетіңіз.",
  "admin.experimental.emailBatchingBufferSize.example": "Мысалы: \"256\"",
  "admin.experimental.emailBatchingBufferSize.title": "Электрондық поштаны жаппай біріктіру буферінің өлшемі:",
  "admin.experimental.emailBatchingInterval.desc": "Біріктіру тапсырмасы жаңа хабарландыруларды тексеретін максималды жиілікті секундпен белгілеңіз. Біріктірудің ұзынырақ аралықтары өнімділікті арттыратын болады.",
  "admin.experimental.emailBatchingInterval.example": "Мысалы: \"30\"",
  "admin.experimental.emailBatchingInterval.title": "Электрондық пошталарды біріктіру аралығы:",
  "admin.experimental.emailSettingsLoginButtonBorderColor.desc": "Бөлек көрсету мақсатында электрондық поштамен кіру батырманың шекарасының түсін белгілеңіз. #-белгісімен басталатын hex кодты қолданыңыз. Бұл баптау тек мобилді қолданбаларға ғана тиесілі.",
  "admin.experimental.emailSettingsLoginButtonBorderColor.title": "Электрондық поштамен кіру батырманың шекарасының түсі:",
  "admin.experimental.emailSettingsLoginButtonColor.desc": "Бөлек көрсету мақсатында электрондық поштамен кіру батырманың түсін белгілеңіз. #-белгісімен басталатын hex кодты қолданыңыз. Бұл баптау тек мобилді қолданбаларға ғана тиесілі.",
  "admin.experimental.emailSettingsLoginButtonColor.title": "Электрондық поштамен кіру батырманың түсі:",
  "admin.experimental.emailSettingsLoginButtonTextColor.desc": "Бөлек көрсету мақсатында электрондық поштамен кіру батырманың мәтінінің түсін белгілеңіз. #-белгісімен басталатын hex кодты қолданыңыз. Бұл баптау тек мобилді қолданбаларға ғана тиесілі.",
  "admin.experimental.emailSettingsLoginButtonTextColor.title": "Электрондық поштамен кіру батырманың мәтінінің түсі:",
  "admin.experimental.enableChannelViewedMessages.desc": "Бұл баптау оқылмаған хабарландыруларды клиенттер мен құрылғылардың арасында синхронизациялайтын `channel_viewed` WebSocket оқиғаларының жіберілетінін анықтайды. Ірірек ортаға жазуларда бұл баптауды өшіру өнімділікті арттыруы мүмкін.",
  "admin.experimental.enableChannelViewedMessages.title": "Арналар қаралғаны туралы WebSocket хабарламаларын іске қосу:",
  "admin.experimental.enableOnboardingFlow.desc": "Іске қосылса, жаңа қолданушыларға дағдыландыру үрдісінің бөлігі болып табылатын бітіруге қажетті қадамдар көрсетіледі",
  "admin.experimental.enableOnboardingFlow.title": "Дағдыландыруды іске қосу:",
  "admin.experimental.enableThemeSelection.desc": "Қолданушылар өздерінің тақырыптарын таңдай алу үшін Баптауларда **Бейнелеу > Тақырып** қосымша парағын іске қосады.",
  "admin.experimental.enableThemeSelection.title": "Тақырып таңдауды іске қосу:",
  "admin.experimental.enableTutorial.desc": "Іске қосылса, тіркеулік жазбаны жасаған соң, Mattermost-ты бірінші рет ашқан қолданушылар оқулық туралы ескертіледі. Өшірілсе, оқулық өшіріліп тасталынады, және тіркеулік жазбаны жасаған соң, Mattermost-ты бірінші рет ашқан қолданушылар Town Square арнасына орналастырылады.",
  "admin.experimental.enableTutorial.title": "Оқулықты іске қосу:",
  "admin.experimental.enableUserDeactivation.desc": "Іске қосылса, қолданушылар **Баптаулар > Ілгері** арқылы өздерінің тіркеулік жазбаларын белсенсіз ете алады. Егер қолданушы өзінің тіркеулік жазбасын белсенсіз етсе, ол өзін белсенсіз еткендігі туралы растау ретінде электрондық пошта хабарландыру алады. Өшірілсе, қолданушылар өздерінің тіркеулік жазбаларын белсенсіз ете алмайды.",
  "admin.experimental.enableUserDeactivation.title": "Тіркеулік жазбаны белсенсіз етуді іске қосу:",
  "admin.experimental.enableUserTypingMessages.desc": "Бұл баптау хабарлама қорабының астында \"қолданушы енгізіп жатыр...\" хабарламалары бейнеленетінін анықтайды. Ірірек ортаға жазуларда бұл баптауды өшіру сервер өнімділігін арттыруы мүмкін.",
  "admin.experimental.enableUserTypingMessages.title": "Қолданушы енгізіп жатқаны туралы хабарламаларды іске қосу:",
  "admin.experimental.experimentalEnableAuthenticationTransfer.desc": "Іске қосылса, қолданушылар кіру тәсілін Бейін немесе API-лар арқылы серверде іске қосылған кез келген кіру тәсіліне өзгерте алады. Өшірілсе, қандай да сәйкестендіру опциялары іске қосылмаса да, қолданушылар өздерінің кіру тәсілін өзгерте алмайды.",
  "admin.experimental.experimentalEnableAuthenticationTransfer.title": "Сәйкестендіру аударымына рұқсат беру:",
  "admin.experimental.experimentalEnableAutomaticReplies.desc": "Іске қосылса, қолданушылар Автоматты жауаптарды **Баптаулар > Хабарландырулар** деген жерде іске қоса алады. Қолданушылар Тікелей хабарламаларға жауап ретінде автоматты түрде жіберілетін жекеленген хабарламаны орнатады. Өшірілсе, Автоматты тікелей хабарламаларға жауап қызметін өшіріп тастайды және оны Баптаулардан тығады.",
  "admin.experimental.experimentalEnableAutomaticReplies.title": "Автоматты жауаптарды іске қосу:",
  "admin.experimental.experimentalEnableDefaultChannelLeaveJoinMessages.desc": "Бұл баптау командалардан шығу/кіру туралы жүйелік хабарламалар әдепкі \"town-square\" арнасында жазылатынын анықтайды.",
  "admin.experimental.experimentalEnableDefaultChannelLeaveJoinMessages.title": "Әдепкі арнадан шығу/кіру туралы жүйелік хабарламаларды іске қосу:",
  "admin.experimental.experimentalEnableHardenedMode.desc": "Қолданушы тәжірибесі ымыраларын қауіпсіздік жағына басым болғызатын Mattermost-тің күшейтілген тәртібін іске қосады. Көбірек мағлұмат алу үшін <link>құжаттаманы</link> көріңіз.",
  "admin.experimental.experimentalEnableHardenedMode.title": "Күшейтілген тәртіпті іске қосу:",
  "admin.experimental.experimentalFeatures": "Тәжірибелік қызметтер",
  "admin.experimental.experimentalPrimaryTeam.desc": "Сервердегі қолданушылар мүшелері болып табылатын негізгі команда. Негізгі команда орнатылған болса, басқа командаларға қосылу немесе негізгі командадан кету опциялары өшірілген.",
  "admin.experimental.experimentalPrimaryTeam.example": "Мысалы: \"командааты\"",
  "admin.experimental.experimentalPrimaryTeam.title": "Негізгі команда:",
  "admin.experimental.ldapSettingsLoginButtonBorderColor.desc": "Бөлек көрсету мақсатында AD/LDAP кіру батырманың шекарасының түсін белгілеңіз. #-белгісімен басталатын hex кодты қолданыңыз. Бұл баптау тек мобилді қолданбаларға ғана тиесілі.",
  "admin.experimental.ldapSettingsLoginButtonBorderColor.title": "AD/LDAP кіру батырманың шекарасының түсі:",
  "admin.experimental.ldapSettingsLoginButtonColor.desc": "Бөлек көрсету мақсатында AD/LDAP кіру батырманың түсін белгілеңіз. #-белгісімен басталатын hex кодты қолданыңыз. Бұл баптау тек мобилді қолданбаларға ғана тиесілі.",
  "admin.experimental.ldapSettingsLoginButtonColor.title": "AD/LDAP кіру батырманың түсі:",
  "admin.experimental.ldapSettingsLoginButtonTextColor.desc": "Бөлек көрсету мақсатында AD/LDAP кіру батырманың мәтінінің түсін белгілеңіз. #-белгісімен басталатын hex кодты қолданыңыз. Бұл баптау тек мобилді қолданбаларға ғана тиесілі.",
  "admin.experimental.ldapSettingsLoginButtonTextColor.title": "AD/LDAP кіру батырманың мәтінінің түсі:",
  "admin.experimental.linkMetadataTimeoutMilliseconds.desc": "Шеттегі сілтемеден мета деректерді күтуге кететін милисекундтардың саны. Жазба мета деректерімен қолданылады.",
  "admin.experimental.linkMetadataTimeoutMilliseconds.example": "Мысалы: \"5000\"",
  "admin.experimental.linkMetadataTimeoutMilliseconds.title": "Сілтеме мета деректерінің үзілісі:",
  "admin.experimental.moveThreadFromDirectMessageChannelEnable.desc": "Талқылауды жылжыту хабарлама талқылауларын тікелей хабарлама арналарынан жылжытуға рұқсаты бар ма, жоқ па екенін бақылайды.",
  "admin.experimental.moveThreadFromDirectMessageChannelEnable.title": "Тікелей хабарлама арналарынан талқылауларды жылжытуды іске қосу",
  "admin.experimental.moveThreadFromGroupMessageChannelEnable.desc": "Талқылауды жылжыту хабарлама талқылауларын топтық хабарлама арналарынан жылжытуға рұқсаты бар ма, жоқ па екенін бақылайды.",
  "admin.experimental.moveThreadFromGroupMessageChannelEnable.title": "Топтық хабаралама арналарынан талқылауларды жылжытуды іске қосу",
  "admin.experimental.moveThreadFromPrivateChannelEnable.desc": "Талқылауды жылжыту хабарлама талқылауларын жекеше арналардан жылжытуға рұқсаты бар ма, жоқ па екенін бақылайды.",
  "admin.experimental.moveThreadFromPrivateChannelEnable.title": "Жекеше арналардан талқылауларды жылжытуды іске қосу",
  "admin.experimental.moveThreadMaxCount.desc": "Плагиннің жылжытуына рұқсат етілетін талқылаудағы хабарламалардың максималды саны. Шексіз хабарламалар үшін бос қалдырыңыз.",
  "admin.experimental.moveThreadMaxCount.title": "Максималды талқылаулар санын жылжыту өлшемі",
  "admin.experimental.moveThreadToAnotherTeamEnable.desc": "Талқылауды жылжыту талқылауларды бір командадан басқа командаға жылжытуға рұқсаты бар ма, жоқ па екенін бақылайды.",
  "admin.experimental.moveThreadToAnotherTeamEnable.title": "Талқылауларды басқа командаларға жылжытуды іске қосу",
  "admin.experimental.samlSettingsLoginButtonBorderColor.desc": "Бөлек көрсету мақсатында SAML кіру батырманың шекарасының түсін белгілеңіз. #-белгісімен басталатын hex кодты қолданыңыз. Бұл баптау тек мобилді қолданбаларға ғана тиесілі.",
  "admin.experimental.samlSettingsLoginButtonBorderColor.title": "SAML кіру батырманың шекарасының түсі:",
  "admin.experimental.samlSettingsLoginButtonColor.desc": "Бөлек көрсету мақсатында SAML кіру батырманың түсін белгілеңіз. #-белгісімен басталатын hex кодты қолданыңыз. Бұл баптау тек мобилді қолданбаларға ғана тиесілі.",
  "admin.experimental.samlSettingsLoginButtonColor.title": "SAML кіру батырманың түсі:",
  "admin.experimental.samlSettingsLoginButtonTextColor.desc": "Бөлек көрсету мақсатында SAML кіру батырманың мәтінінің түсін белгілеңіз. #-белгісімен басталатын hex кодты қолданыңыз. Бұл баптау тек мобилді қолданбаларға ғана тиесілі.",
  "admin.experimental.samlSettingsLoginButtonTextColor.title": "SAML кіру батырманың мәтінінің түсі:",
  "admin.exportStorage.dedicatedExportStoreDescription": "Іске қосылса, Mattermost барлық экспорт операциялары үшін арнайы экспорт қойма себетін қолданатын болады. Бұл Mattermost Бұлт ортаға жазулар үшін міндетті болып табылады.",
  "admin.exportStorage.exportDirectory": "Экспорт директориясы",
  "admin.exportStorage.exportDriverName": "Экспорт қойма драйвері:",
  "admin.false": "Өшірілген",
  "admin.featureDiscovery.WarningDescription": "Сіздің лицензияңыз сізге Кәсіпорын қызметтерінің бәріне толық рұқсат беру үшін жаңартылуда. Лицензияны жаңарту аяқталған соң, бұл парақша автоматты түрде жаңартылатын болады. Күтуіңізді сұраймыз ",
  "admin.featureDiscovery.WarningTitle": "Сіздің сынамаңыз басталды және лицензияңызға жаңартулар жасалуда.",
  "admin.feature_discovery.trial-request.accept-terms": "<highlight>Сынаманы бастау</highlight> басқанда, мен <linkEvaluation>Mattermost бағдарламалық жасақтамаға баға беру туралы келісіммен</linkEvaluation>, <linkPrivacy>Құпиялық саясатпен</linkPrivacy> және өнім жайлы электрондық пошталарды қабылдауға келісемін.",
  "admin.feature_discovery.trial-request.error": "Сынама лицензиясын шығарып алу мүмкін болмады. Лицензияны сұрату үшін <link>https://mattermost.com/trial</link> сілтемесіне кіріңіз.",
  "admin.feature_flags.flag": "Жалау",
  "admin.feature_flags.flag_value": "Мәні",
  "admin.feature_flags.introBanner": "Келесі қызмет жалауының мәндері осы нұсқадағы іске қосылған қызметтердің мәртебесін көрсетеді. Мәндері Mattermost қолдау көрсету командасымен дұрыстау мақсатында қолданылады.",
  "admin.feature_flags.title": "Қызмет жалаулары",
  "admin.file.enableFileAttachments": "Файлмен бөлісуге рұқсат беру:",
  "admin.file.enableFileAttachmentsDesc": "Өшірілсе, серверде файлмен бөлісуді өшіріп тастайды. Хабарламаларда барлық файлдар мен суреттерді жүктеп салу клиенттер мен құрылғыларда, соның ішінде мобилді құрылғыларда, рұқсат етілмейді.",
  "admin.file.enableMobileDownloadDesc": "Өшірілсе, мобилді қолданбаларда файлдарды жүктеуді өшіріп тастайды. Қолданушылар әлі де файлдарды мобилді веб браузер арқылы жүктей алады.",
  "admin.file.enableMobileDownloadTitle": "Мобилді құрылғыларда файлдарды жүктеуге рұқсат беру:",
  "admin.file.enableMobileUploadDesc": "Өшірілсе, мобилді қолданбаларда файлдарды жүктеуді өшіріп тастайды. Егер Файлмен бөлісуге рұқсат беру іске қосылса, қолданушылар әлі де файлдарды мобилді веб браузер арқылы жүктеп сала алады.",
  "admin.file.enableMobileUploadTitle": "Мобилді құрылғыларда файлдарды жүктеп салуға рұқсат беру:",
  "admin.file_upload.chooseFile": "Файлды таңдау",
  "admin.file_upload.noFile": "Ешбір файл жүктелмеген",
  "admin.file_upload.uploadFile": "Жүктеп салу",
  "admin.filter.apply": "Қолдану",
  "admin.filter.filters": "Сүзгілер",
  "admin.filter.reset": "Сүзгілерді қайта орнату",
  "admin.filter.title": "Бойынша сүзгілеу",
  "admin.general.localization.availableLocalesDescription": "<strong>Баптаулар > Бейнелеу > Тіл</strong> жерінде қолданушыларға қандай тілдер қол жетімді екенін орнатыңыз. Егер жаңа тілдерді қолмен қоссаңыз, бұл баптауды сақтау алдында <strong>Әдепкі клиент тілі</strong> қосылу керек.\n \nАударыммен көмектескіңіз келеді ме? Жәрдемдесу үшін <link>Mattermost аударым серверіне</link> қосылыңыз.",
  "admin.general.localization.availableLocalesNoResults": "Еш нәтиже табылмады",
  "admin.general.localization.availableLocalesTitle": "Қол жетімді тілдер:",
  "admin.general.localization.clientLocaleDescription": "Қолданушы кіре қоймаған жаңадан қосылған қолданушылар мен парақшалардың әдепкі тілі.",
  "admin.general.localization.clientLocaleTitle": "Әдепкі клиент тілі:",
  "admin.general.localization.enableExperimentalLocalesDescription": "Іске қосылса, қолданушыларға тәжірибелік (яғни жасалуда) тілдерді таңдауға мүмкіндік береді",
  "admin.general.localization.enableExperimentalLocalesTitle": "Тәжірибелік жергіліктендірулерді іске қосу",
  "admin.general.localization.serverLocaleDescription": "Жүйелік хабарламалардың әдепкі тілі.",
  "admin.general.localization.serverLocaleTitle": "Сервердің әдепкі тілі:",
  "admin.general.log": "Логтау",
  "admin.gitlab.authTitle": "Сәйкестендіру эндпойнті:",
  "admin.gitlab.clientIdDescription": "Жоғарыдағы нұсқаулықтар көмегімен GitLab-қа кіру үшін бұл мәнді алып алыңыз.",
  "admin.gitlab.clientIdExample": "Мысалы: \"jcuS8PuvcpGhpgHhlcpT1Mx42pnqMxQY\"",
  "admin.gitlab.clientIdTitle": "Қолданба ID:",
  "admin.gitlab.clientSecretDescription": "Жоғарыдағы нұсқаулықтар көмегімен GitLab-қа кіру үшін бұл мәнді алып алыңыз.",
  "admin.gitlab.clientSecretExample": "Мысалы: \"jcuS8PuvcpGhpgHhlcpT1Mx42pnqMxQY\"",
  "admin.gitlab.clientSecretTitle": "Қолданбаның құпия кілті:",
  "admin.gitlab.discoveryEndpointDesc": "GitLab–пен OpenID байланысы үшін тауып алу құжатының URL-і.",
  "admin_settings.save_unsaved_changes": "Алдымен сақталмаған өзгерістерді сақтауыңызды сұраймыз"
}